Riyadhus Shalihin — Hadis #46511
Hadis #46511
وعن هشام بن حكيم بن حزام رضي الله عنه أنه مر بالشام على أناس من الأنباط، وقد أقيموا في الشمس، وصُب على رءوسهم الزيت فقال: ما هذا؟ يُعذبون في الخراج وفي رواية: حُبسوا في الجزية. فقال هشام: أشهد لسمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "إن الله يعذب الذين يعذبون الناس في الدنيا" فدخل على الأمير، فحدثه، فأمر بهم فخلوا" ((رواه مسلم. "الأنباط" الفلاحون من العجم)).
Atas wewenang Hisham bin Hakim bin Hizam radhiyallahu 'anhu, dia melewati Levant dan melihat orang-orang dari Nabataean, yang berdiri di bawah sinar matahari, dan minyak disiramkan ke kepala mereka. Dia berkata: Apa ini? Mereka disiksa karena pajak, dan dalam satu riwayat: Mereka dipenjara karena jizyah. Hisyam berkata: Saya bersaksi bahwa saya mendengar Rasulullah SAW bersabda: “Tuhan menghukum orang-orang yang menyiksa manusia di dunia ini.” Maka ia mendatangi sang pangeran, lalu ia berbicara kepadanya, dan ia memerintahkan mereka untuk pergi.” ((Diriwayatkan oleh Muslim. “Nabataean” adalah petani dari Persia)).
Diriwayatkan oleh
It has been narrated that Hisham bin Hakim bin Hizam (May Allah be pleased with them) happened to pass by some (non-Arab) farmers of Syria who had been made to stand in the sun, and olive oil was poured on their heads. He said
Sumber
Riyadhus Shalihin # 17/1606
Tingkat
Sahih
Kategori
Bab 17: Bab 17