Sahih Muslim — Hadis #10133
Hadis #10133
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، - رضى الله عنه - قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فِي رَمَضَانَ فَجِئْتُ فَقُمْتُ إِلَى جَنْبِهِ وَجَاءَ رَجُلٌ آخَرُ فَقَامَ أَيْضًا حَتَّى كُنَّا رَهْطًا فَلَمَّا حَسَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنَّا خَلْفَهُ جَعَلَ يَتَجَوَّزُ فِي الصَّلاَةِ ثُمَّ دَخَلَ رَحْلَهُ فَصَلَّى صَلاَةً لاَ يُصَلِّيهَا عِنْدَنَا . قَالَ قُلْنَا لَهُ حِينَ أَصْبَحْنَا أَفَطِنْتَ لَنَا اللَّيْلَةَ قَالَ فَقَالَ " نَعَمْ ذَاكَ الَّذِي حَمَلَنِي عَلَى الَّذِي صَنَعْتُ " . قَالَ فَأَخَذَ يُوَاصِلُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَذَاكَ فِي آخِرِ الشَّهْرِ فَأَخَذَ رِجَالٌ مِنْ أَصْحَابِهِ يُوَاصِلُونَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَا بَالُ رِجَالٍ يُواصِلُونَ إِنَّكُمْ لَسْتُمْ مِثْلِي أَمَا وَاللَّهِ لَوْ تَمَادَّ لِيَ الشَّهْرُ لَوَاصَلْتُ وِصَالاً يَدَعُ الْمُتَعَمِّقُونَ تَعَمُّقَهُمْ " .
Anas (radhiyallahu 'anhu) melaporkan bahawa Rasulullah (ﷺ) sedang menunaikan solat pada bulan Ramadan. Aku datang dan berdiri di sisinya. Kemudian datang seorang lelaki lain dan dia berdiri sama sehingga kami menjadi satu kumpulan. Apabila Rasulullah (ﷺ) menyedari bahawa kami berada di belakangnya, baginda meringankan solat. Kemudian baginda pergi ke kediamannya dan menunaikan solat yang panjang (yang seumpamanya) yang tidak pernah dilakukannya bersama kami. Apabila pagi tiba, kami bertanya kepadanya: Adakah kamu melihat kami pada waktu malam? Maka baginda menjawab: Ya, inilah (kesedaran) yang mendorongku untuk melakukan apa yang telah aku lakukan. Baginda (perawi) berkata: Rasulullah (ﷺ) mula menunaikan Saum Wisal pada akhir bulan (Ramadan), dan beberapa orang di antara para sahabatnya mula menunaikan puasa tanpa henti ini, lalu Baginda (ﷺ) berkata: Bagaimana pula dengan orang-orang yang berpuasa tanpa henti? Kamu tidak sepertiku. Demi Allah. Jika bulan itu dipanjangkan untukku, nescaya aku akan menjalankan Saum Wisal, supaya orang-orang yang berlebih-lebihan itu (wajib) meninggalkan perbuatan berlebih-lebihan mereka.
Sumber
Sahih Muslim # 13/2570
Gred
Sahih
Kategori
Bab 13: Zakat