Sahih Muslim — Hadis #8441
Hadis #8441
وَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الْعَلاَءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ صَلَّى صَلاَةً لَمْ يَقْرَأْ فِيهَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَهْىَ خِدَاجٌ - ثَلاَثًا - غَيْرُ تَمَامٍ " . فَقِيلَ لأَبِي هُرَيْرَةَ إِنَّا نَكُونُ وَرَاءَ الإِمَامِ . فَقَالَ اقْرَأْ بِهَا فِي نَفْسِكَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " قَالَ اللَّهُ تَعَالَى قَسَمْتُ الصَّلاَةَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي نِصْفَيْنِ وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ فَإِذَا قَالَ الْعَبْدُ { الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ} . قَالَ اللَّهُ تَعَالَى حَمِدَنِي عَبْدِي وَإِذَا قَالَ { الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ} . قَالَ اللَّهُ تَعَالَى أَثْنَى عَلَىَّ عَبْدِي . وَإِذَا قَالَ { مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ} . قَالَ مَجَّدَنِي عَبْدِي - وَقَالَ مَرَّةً فَوَّضَ إِلَىَّ عَبْدِي - فَإِذَا قَالَ { إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ} . قَالَ هَذَا بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ . فَإِذَا قَالَ { اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ * صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلاَ الضَّالِّينَ} . قَالَ هَذَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ " . قَالَ سُفْيَانُ حَدَّثَنِي بِهِ الْعَلاَءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ دَخَلْتُ عَلَيْهِ وَهُوَ مَرِيضٌ فِي بَيْتِهِ فَسَأَلْتُهُ أَنَا عَنْهُ .
Abu Hurairah melaporkan: Rasulullah (ﷺ) bersabda: Jika seseorang mengerjakan solat tanpa membaca Ummul-Qur'an, ia adalah kurang [beliau mengatakan ini tiga kali] dan tidak lengkap. Dikatakan kepada Abu Hurairah: Kadang-kadang kita berada di belakang Imam. Baginda berkata: Bacalah secara batin, kerana dia telah mendengar Rasulullah (ﷺ) menyatakan bahawa Allah SWT telah berfirman: Aku telah membahagikan solat kepada dua bahagian antara Aku dan hamba-Ku, dan hamba-Ku akan menerima apa yang dimintanya. Apabila hamba itu berkata: Segala puji bagi Allah, Tuhan sekalian alam, Allah SWT berfirman: Hamba-Ku telah memuji-Ku. Dan apabila dia (hamba itu) berkata: Tuhan Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang, Allah SWT berfirman: Hamba-Ku telah memuji-Ku. Dan apabila dia (hamba itu) berkata: Tuhan Yang Maha Esa, Dia berfirman: Hamba-Ku telah memuliakan-Ku. Dan kadang-kadang Dia berfirman: Hamba-Ku telah menyerahkan (urusannya) kepada-Ku. Dan apabila dia (ahli ibadah) berkata: "Hanya Engkau yang kami sembah dan hanya kepada Engkaulah kami memohon pertolongan," Dia (Allah) berfirman: "Ini antara Aku dan hamba-Ku, dan hamba-Ku akan menerima apa yang dimintanya." Kemudian, apabila dia (ahli ibadah) berkata: "Tunjukilah kami ke jalan yang lurus, jalan orang-orang yang Engkau telah berikan rahmat kepadanya. Bukanlah jalan orang-orang yang telah Engkau murkai, bukan juga jalan orang-orang yang sesat, Dia (Allah) berfirman: "Ini untuk hamba-Ku, dan hamba-Ku akan menerima apa yang dimintanya." Sufyan berkata: "Ala b. 'Abd al-Rahman b. Ya'qub menceritakannya kepadaku ketika aku pergi kepadanya dan dia terkurung di rumahnya kerana sakit, dan aku bertanya kepadanya tentangnya."
Sumber
Sahih Muslim # 4/878
Gred
Sahih
Kategori
Bab 4: Solat