सहीह मुस्लिम — हदीस #१०१३३
हदीस #१०१३३
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، - رضى الله عنه - قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فِي رَمَضَانَ فَجِئْتُ فَقُمْتُ إِلَى جَنْبِهِ وَجَاءَ رَجُلٌ آخَرُ فَقَامَ أَيْضًا حَتَّى كُنَّا رَهْطًا فَلَمَّا حَسَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنَّا خَلْفَهُ جَعَلَ يَتَجَوَّزُ فِي الصَّلاَةِ ثُمَّ دَخَلَ رَحْلَهُ فَصَلَّى صَلاَةً لاَ يُصَلِّيهَا عِنْدَنَا . قَالَ قُلْنَا لَهُ حِينَ أَصْبَحْنَا أَفَطِنْتَ لَنَا اللَّيْلَةَ قَالَ فَقَالَ " نَعَمْ ذَاكَ الَّذِي حَمَلَنِي عَلَى الَّذِي صَنَعْتُ " . قَالَ فَأَخَذَ يُوَاصِلُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَذَاكَ فِي آخِرِ الشَّهْرِ فَأَخَذَ رِجَالٌ مِنْ أَصْحَابِهِ يُوَاصِلُونَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَا بَالُ رِجَالٍ يُواصِلُونَ إِنَّكُمْ لَسْتُمْ مِثْلِي أَمَا وَاللَّهِ لَوْ تَمَادَّ لِيَ الشَّهْرُ لَوَاصَلْتُ وِصَالاً يَدَعُ الْمُتَعَمِّقُونَ تَعَمُّقَهُمْ " .
अनस (अल्लाह उनसे राज़ी हों) ने रिवायत किया कि अल्लाह के रसूल (ﷺ) रमज़ान के महीने में नमाज़ पढ़ रहे थे। मैं आया और उनके बगल में खड़ा हो गया। फिर एक और आदमी आया और वह भी मेरे साथ खड़ा हो गया, यहाँ तक कि हम सब एक समूह बन गए। जब अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने देखा कि हम उनके पीछे हैं, तो उन्होंने नमाज़ को हल्का कर दिया। फिर वे अपने घर गए और इतनी लंबी नमाज़ पढ़ी, जैसी उन्होंने हमारे साथ कभी नहीं पढ़ी थी। सुबह होने पर हमने उनसे पूछा, "क्या आपने हमें रात में देखा था?" इस पर उन्होंने कहा, "हाँ, इसी (बोध) ने मुझे ऐसा करने के लिए प्रेरित किया।" उन्होंने (रविवार ने) कहा, "अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने रमज़ान के महीने के आखिर में रोज़ा विसाल (अस्थायी रोज़ा) रखना शुरू किया, और उनके कुछ साथियों ने भी यह निरंतर रोज़ा रखना शुरू कर दिया, जिस पर अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने कहा, "ऐसे लोगों के बारे में क्या जो निरंतर रोज़ा रखते हैं? तुम मेरे जैसे नहीं हो।" अल्लाह की कसम। यदि मेरे लिए महीना लंबा होता, तो मैं सौम विसाल का पालन करता, ताकि अतिशयोक्ति करने वालों को अपनी अतिशयोक्ति छोड़नी पड़े।
स्रोत
सहीह मुस्लिम # १३/२५७०
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १३: ज़कात