Sahih Muslim — Hadis #10332
Hadis #10332
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا بَكْرٌ، - وَهُوَ ابْنُ مُضَرَ - عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ، بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، - رضى الله عنه - قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُجَاوِرُ فِي الْعَشْرِ الَّتِي فِي وَسَطِ الشَّهْرِ فَإِذَا كَانَ مِنْ حِينِ تَمْضِي عِشْرُونَ لَيْلَةً وَيَسْتَقْبِلُ إِحْدَى وَعِشْرِينَ يَرْجِعُ إِلَى مَسْكَنِهِ وَرَجَعَ مَنْ كَانَ يُجَاوِرُ مَعَهُ ثُمَّ إِنَّهُ أَقَامَ فِي شَهْرٍ جَاوَرَ فِيهِ تِلْكَ اللَّيْلَةَ الَّتِي كَانَ يَرْجِعُ فِيهَا فَخَطَبَ النَّاسَ فَأَمَرَهُمْ بِمَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ قَالَ " إِنِّي كُنْتُ أُجَاوِرُ هَذِهِ الْعَشْرَ ثُمَّ بَدَا لِي أَنْ أُجَاوِرَ هَذِهِ الْعَشْرَ الأَوَاخِرَ فَمَنْ كَانَ اعْتَكَفَ مَعِي فَلْيَبِتْ فِي مُعْتَكَفِهِ وَقَدْ رَأَيْتُ هَذِهِ اللَّيْلَةَ فَأُنْسِيتُهَا فَالْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ فِي كُلِّ وِتْرٍ وَقَدْ رَأَيْتُنِي أَسْجُدُ فِي مَاءٍ وَطِينٍ " . قَالَ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ مُطِرْنَا لَيْلَةَ إِحْدَى وَعِشْرِينَ فَوَكَفَ الْمَسْجِدُ فِي مُصَلَّى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ وَقَدِ انْصَرَفَ مِنْ صَلاَةِ الصُّبْحِ وَوَجْهُهُ مُبْتَلٌّ طِينًا وَمَاءً .
Abu Sa'id al-Khudri (ra) melaporkan bahawa Rasulullah (ﷺ) telah beri'tikaf selama sepuluh malam pertengahan bulan Ramadan. Apabila dua puluh malam telah berlalu, iaitu malam kedua puluh satu, baginda kembali ke kediamannya dan orang-orang yang bersamanya juga kembali (ke kediaman masing-masing). Baginda beribadah selama sebulan. Kemudian baginda berucap kepada orang ramai pada malam baginda kembali dan memerintahkan mereka seperti yang dikehendaki Allah (baginda perintahkan), lalu berkata: "Aku beri'tikaf selama sepuluh malam ini." Kemudian aku mula beri'tikaf pada sepuluh malam terakhir. Barangsiapa yang ingin beri'tikaf bersamaku, hendaklah dia bermalam di tempat beri'tikafnya. Dan aku melihat malam ini (Lailatul Qadar) tetapi aku terlupa (pada malam yang tepat); maka carilah pada sepuluh malam terakhir dengan bilangan ganjil. Aku melihat (sekilas mimpi itu) bahawa aku sedang sujud di dalam air dan lumpur. Abu Sa'id al-Khudri berkata: Hujan turun pada malam kedua puluh satu dan air menitis (dari bumbung) masjid di tempat Rasulullah (ﷺ) solat. Aku memandangnya dan ketika dia selesai solat subuh, (aku dapati) wajahnya basah kuyup dengan lumpur dan air.
Sumber
Sahih Muslim # 13/2769
Gred
Sahih
Kategori
Bab 13: Zakat