Sahih Muslim — Hadis #10446
Hadis #10446
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَصْبَهَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْقِلٍ، قَالَ قَعَدْتُ إِلَى كَعْبٍ - رضى الله عنه - وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ فَسَأَلْتُهُ عَنْ هَذِهِ الآيَةِ { فَفِدْيَةٌ مِنْ صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ} فَقَالَ كَعْبٌ رضى الله عنه نَزَلَتْ فِيَّ كَانَ بِي أَذًى مِنْ رَأْسِي فَحُمِلْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَالْقَمْلُ يَتَنَاثَرُ عَلَى وَجْهِي فَقَالَ " مَا كُنْتُ أُرَى أَنَّ الْجَهْدَ بَلَغَ مِنْكَ مَا أَرَى أَتَجِدُ شَاةً " . فَقُلْتُ لاَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ { فَفِدْيَةٌ مِنْ صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ} قَالَ صَوْمُ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ أَوْ إِطْعَامُ سِتَّةِ مَسَاكِينَ نِصْفَ صَاعٍ طَعَامًا لِكُلِّ مِسْكِينٍ - قَالَ - فَنَزَلَتْ فِيَّ خَاصَّةً وَهْىَ لَكُمْ عَامَّةً .
Abdullah b. Ma'qil berkata: Aku duduk bersama Ka'b (ra) dan dia berada di masjid. Aku bertanya kepadanya tentang ayat ini: "Ganjaran dalam bentuk puasa, atau sedekah atau korban." Ka'b (ra) berkata: "Ia telah diturunkan dalam kesku." Ada sedikit masalah di kepalaku. Aku dibawa kepada Rasulullah (ﷺ) dan kutu-kutu menjalar di mukaku. Kemudian baginda berkata: "Aku tidak menyangka bahawa masalahmu telah menjadi begitu tidak tertanggung seperti yang aku lihat. Adakah kamu mampu (memberi) seekor kambing?" Aku (Ka'b) berkata: "Kemudian ayat ini diturunkan: "Ganjaran (dalam bentuk) puasa atau sedekah atau korban." Baginda (Nabi) berkata: "(Ia bermaksud) berpuasa selama tiga hari, atau memberi makan enam ekor fakir miskin, setengah sha' makanan untuk setiap orang miskin. Ayat ini diturunkan khusus untukku dan (kini) penerapannya adalah umum untuk kamu semua."
Sumber
Sahih Muslim # 15/2883
Gred
Sahih
Kategori
Bab 15: I'tikaf