Sahih Muslim — Hadis #10897
Hadis #10897
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، - فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ - عَنْ سُهَيْلِ بْنِ، أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ كَانَ النَّاسُ إِذَا رَأَوْا أَوَّلَ الثَّمَرِ جَاءُوا بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَإِذَا أَخَذَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي ثَمَرِنَا وَبَارِكْ لَنَا فِي مَدِينَتِنَا وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا وَبَارِكْ لَنَا فِي مُدِّنَا اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ عَبْدُكَ وَخَلِيلُكَ وَنَبِيُّكَ وَإِنِّي عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ وَإِنَّهُ دَعَاكَ لِمَكَّةَ وَإِنِّي أَدْعُوكَ لِلْمَدِينَةِ بِمِثْلِ مَا دَعَاكَ لِمَكَّةَ وَمِثْلِهِ مَعَهُ " . قَالَ ثُمَّ يَدْعُو أَصْغَرَ وَلِيدٍ لَهُ فَيُعْطِيهِ ذَلِكَ الثَّمَرَ.
Abu Hurairah (ra) melaporkan bahawa apabila orang ramai melihat buah pertama (musim atau tanaman), mereka membawanya kepada Rasulullah (ﷺ). Setelah menerimanya, baginda berkata: Ya Allah, berkatilah kami dengan buah-buahan kami; dan berkatilah kami di bandar kami; dan berkatilah kami dengan sa' kami dan berkatilah kami dengan mudd kami. Ya Allah, Ibrahim adalah hamba-Mu, sahabat-Mu, dan rasul-Mu; dan aku adalah hamba-Mu dan rasul-Mu. Dia (Ibrahim) berdoa kepada-Mu untuk (mencurahkan rahmat ke atas) Mekah, dan aku berdoa kepada-Mu untuk Madinah seperti dia berdoa kepada-Mu untuk Mekah, dan yang serupa dengannya. Kemudian baginda memanggil anak bongsunya dan memberinya buah-buahan ini.
Sumber
Sahih Muslim # 15/3334
Gred
Sahih
Kategori
Bab 15: I'tikaf