Sahih Muslim # 4263 — Abu Musa al-Asy'ari melaporkan: Aku datang kepada Rasul…

Hadis #11826

حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَيَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، - وَاللَّفْظُ لِخَلَفٍ - قَالُوا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ غَيْلاَنَ بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، الأَشْعَرِيِّ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي رَهْطٍ مِنَ الأَشْعَرِيِّينَ نَسْتَحْمِلُهُ فَقَالَ ‏"‏ وَاللَّهِ لاَ أَحْمِلُكُمْ وَمَا عِنْدِي مَا أَحْمِلُكُمْ عَلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَلَبِثْنَا مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أُتِيَ بِإِبِلٍ فَأَمَرَ لَنَا بِثَلاَثِ ذَوْدٍ غُرِّ الذُّرَى فَلَمَّا انْطَلَقْنَا قُلْنَا - أَوْ قَالَ بَعْضُنَا لِبَعْضٍ - لاَ يُبَارِكُ اللَّهُ لَنَا أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَسْتَحْمِلُهُ فَحَلَفَ أَنْ لاَ يَحْمِلَنَا ثُمَّ حَمَلَنَا ‏.‏ فَأَتَوْهُ فَأَخْبَرُوهُ فَقَالَ ‏"‏ مَا أَنَا حَمَلْتُكُمْ وَلَكِنَّ اللَّهَ حَمَلَكُمْ وَإِنِّي وَاللَّهِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ لاَ أَحْلِفُ عَلَى يَمِينٍ ثُمَّ أَرَى خَيْرًا مِنْهَا إِلاَّ كَفَّرْتُ عَنْ يَمِينِي وَأَتَيْتُ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ ‏"‏ ‏.‏

Abu Musa al-Asy'ari melaporkan: Aku datang kepada Rasulullah (ﷺ) bersama sekumpulan orang Asy'ari meminta untuk memberi kami tunggangan. Baginda (Nabi) berkata: Demi Allah, aku tidak dapat menyediakan tunggangan untuk kamu, dan tidak ada apa-apa yang dapat aku berikan kepada kamu sebagai tunggangan. Baginda (perawi) berkata: Kami tinggal di sana selama yang dikehendaki Allah. Kemudian dibawa kepadanya (kepada Nabi) unta. Baginda (Nabi) kemudian memerintahkan untuk memberi kami tiga ekor unta putih berpunuk. Kami terkejut dan berkata (atau sebahagian daripada kami berkata kepada yang lain): Allah tidak akan memberkati kami. Kami datang kepada Rasulullah (ﷺ) memohon agar baginda menyediakan unta tunggangan untuk kami. Baginda bersumpah bahawa baginda tidak dapat menyediakan tunggangan untuk kami, tetapi kemudian baginda menyediakannya untuk kami. Mereka (sebahagian daripada sahabat Nabi) datang dan memberitahunya tentang hal ini (keluh kesah mereka), lalu baginda berkata: Bukan aku yang menyediakan tunggangan untuk kamu, tetapi Allah yang telah menyediakannya untuk kamu. Demi Allah, jika Dia menghendaki, aku tidak akan bersumpah, tetapi jika nanti aku melihat yang lebih baik daripadanya, aku (akan melanggar nazar) dan menebusnya serta melakukan yang lebih baik.

Sumber

Sahih Muslim # 27/4263

Gred

Sahih

Kategori

Bab 27: Nazar