Sahih Muslim — Hadis #12921
Hadis #12921
وَحَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، وَأَحْمَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ صَخْرٍ، - وَاللَّفْظُ مِنْهُمَا قَرِيبٌ - قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، - فِي رِوَايَةِ حَجَّاجِ بْنِ يَزِيدَ أَبُو زَيْدٍ الأَحْوَلُ - حَدَّثَنَا عَاصِمٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَفْلَحَ، مَوْلَى أَبِي أَيُّوبَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَزَلَ عَلَيْهِ فَنَزَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي السُّفْلِ وَأَبُو أَيُّوبَ فِي الْعُلْوِ - قَالَ - فَانْتَبَهَ أَبُو أَيُّوبَ لَيْلَةً فَقَالَ نَمْشِي فَوْقَ رَأْسِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَتَنَحَّوْا فَبَاتُوا فِي جَانِبٍ ثُمَّ قَالَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " السُّفْلُ أَرْفَقُ " . فَقَالَ لاَ أَعْلُو سَقِيفَةً أَنْتَ تَحْتَهَا . فَتَحَوَّلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي الْعُلْوِ وَأَبُو أَيُّوبَ فِي السُّفْلِ فَكَانَ يَصْنَعُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم طَعَامًا فَإِذَا جِيءَ بِهِ إِلَيْهِ سَأَلَ عَنْ مَوْضِعِ أَصَابِعِهِ فَيَتَتَبَّعُ مَوْضِعَ أَصَابِعِهِ فَصَنَعَ لَهُ طَعَامًا فِيهِ ثُومٌ فَلَمَّا رُدَّ إِلَيْهِ سَأَلَ عَنْ مَوْضِعِ أَصَابِعِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقِيلَ لَهُ لَمْ يَأْكُلْ . فَفَزِعَ وَصَعِدَ إِلَيْهِ فَقَالَ أَحَرَامٌ هُوَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ وَلَكِنِّي أَكْرَهُهُ " . قَالَ فَإِنِّي أَكْرَهُ مَا تَكْرَهُ أَوْ مَا كَرِهْتَ . قَالَ وَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُؤْتَى .
Aflah, hamba Abu Ayyub Ansiri yang telah dibebaskan, melaporkan: Rasulullah (ﷺ) telah singgah di rumahnya (iaitu Abu Ayyub Ansari ketika hijrahnya ke Madinah) dan dia menduduki tingkat bawah, manakala Abu Ayyub Ansari tinggal di tingkat atas. Pada suatu malam, Abu Ayyub Ansari bangun dan berkata (kepada dirinya sendiri): (Alangkah malangnya) kita berjalan di atas kepala Rasulullah (ﷺ), lalu mereka pergi ke tepi dan bermalam di satu sudut dan kemudian memberitahu Rasulullah (ﷺ) tentang hal itu, lalu Rasulullah (ﷺ) berkata: Tingkat bawah lebih selesa (bagiku). Tetapi dia (Abu Ayyub Ansari) berkata: Kami (tidak mahu tinggal) di atas bumbung tempat kamu tinggal. Maka Rasulullah (ﷺ) berpindah ke tingkat atas, manakala Abu Ayyub Ansari berpindah ke tingkat bawah; dan dia (Abu Ayyub Ansari) biasa menyediakan makanan untuk Rasulullah (ﷺ); dan apabila makanan itu dibawa (kembali) kepadanya, dia bertanya (untuk mencari) bahagian yang telah disentuh oleh jari-jarinya (makanan itu), dan dia mengikuti jari-jarinya pada bahagian yang telah disentuh oleh jari-jarinya (jari-jari Nabi). (Pada suatu hari) dia menyediakan makanan yang mengandungi bawang putih, dan apabila makanan itu dikembalikan kepadanya, dia bertanya (untuk mencari) bahagian yang telah disentuh oleh jari-jari Rasulullah (ﷺ). Dikatakan kepadanya bahawa dia belum makan (makanan itu). Dia (Abd Ayyub Ansari) berasa sedih lalu pergi kepadanya (kepada Nabi) dan berkata: Adakah ia haram? Tetapi Rasulullah (ﷺ) berkata: Tidak, (ia tidak haram), tetapi aku tidak menyukainya. Dan dia (Abu Ayyub Ansari) berkata: Aku juga tidak suka apa yang kamu tidak suka atau yang kamu tidak suka. Dia (Abu Ayyub Ansari) berkata: (Nabi tidak makan bawang putih) kerana Rasul Allah (ﷺ) telah dikunjungi (oleh para malaikat) dan membawakan kepadanya risalah Allah
Sumber
Sahih Muslim # 36/5358
Gred
Sahih
Kategori
Bab 36: Korban
Topik:
#Mother