Sahih Muslim — Hadis #12922

Hadis #12922
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ الأَشْجَعِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنِّي مَجْهُودٌ ‏.‏ فَأَرْسَلَ إِلَى بَعْضِ نِسَائِهِ فَقَالَتْ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا عِنْدِي إِلاَّ مَاءٌ ‏.‏ ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَى أُخْرَى فَقَالَتْ مِثْلَ ذَلِكَ حَتَّى قُلْنَ كُلُّهُنَّ مِثْلَ ذَلِكَ لاَ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا عِنْدِي إِلاَّ مَاءٌ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ مَنْ يُضِيفُ هَذَا اللَّيْلَةَ رَحِمَهُ اللَّهُ ‏"‏ ‏.‏ فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ فَقَالَ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ فَانْطَلَقَ بِهِ إِلَى رَحْلِهِ فَقَالَ لاِمْرَأَتِهِ هَلْ عِنْدَكِ شَىْءٌ ‏.‏ قَالَتْ لاَ إِلاَّ قُوتُ صِبْيَانِي ‏.‏ قَالَ فَعَلِّلِيهِمْ بِشَىْءٍ فَإِذَا دَخَلَ ضَيْفُنَا فَأَطْفِئِي السِّرَاجَ وَأَرِيهِ أَنَّا نَأْكُلُ فَإِذَا أَهْوَى لِيَأْكُلَ فَقُومِي إِلَى السِّرَاجِ حَتَّى تُطْفِئِيهِ ‏.‏ قَالَ فَقَعَدُوا وَأَكَلَ الضَّيْفُ ‏.‏ فَلَمَّا أَصْبَحَ غَدَا عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ قَدْ عَجِبَ اللَّهُ مِنْ صَنِيعِكُمَا بِضَيْفِكُمَا اللَّيْلَةَ ‏"‏ ‏.‏
Abu Hurairah melaporkan bahawa seorang lelaki datang kepada Rasulullah (ﷺ) dan berkata: "Saya sangat lapar." Baginda menghantar (pesanan) kepada salah seorang isterinya (untuk mendapatkan makanan untuknya). Tetapi isterinya berkata: "Demi Tuhan yang telah mengutusmu dengan kebenaran, tiada apa yang ada padaku (untuk dihidangkan kepadanya) kecuali air." Kemudian Baginda (Nabi) menghantar pesanan (yang sama) kepada seorang lagi, dan isterinya memberikan jawapan yang sama, sehingga mereka semua memberikan jawapan yang sama: "Demi Tuhan yang telah mengutusmu dengan kebenaran, tiada apa yang ada padaku kecuali air," lalu Baginda (Nabi) berkata: "Allah akan merahmati sesiapa yang akan menjamu tetamu ini malam ini." Seorang lelaki dari Ansar berdiri dan berkata: "Ya Rasulullah, aku (bersedia untuk menjamu tetamu"). Baginda membawanya ke rumahnya dan berkata kepada isterinya: "Adakah apa-apa yang ada padamu (untuk dihidangkan kepada yang terbaik)?" Isterinya berkata: "Tidak, tetapi hanya sara hidup untuk anak-anak kita." Dia berkata: Alihkan perhatian mereka dengan sesuatu, dan apabila tetamu masuk, padamkan lampu dan berikan dia gambaran bahawa kita sedang makan. Maka mereka duduk dan tetamu itu pun makan. Apabila pagi tiba, dia pergi kepada Rasulullah (ﷺ) yang berkata: Allah sangat redha dengan apa yang kamu berdua lakukan untuk tetamu kamu malam ini.
Sumber
Sahih Muslim # 36/5359
Gred
Sahih
Kategori
Bab 36: Korban
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya

Hadis Berkaitan