सहीह मुस्लिम — हदीस #१२९२१

हदीस #१२९२१
وَحَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، وَأَحْمَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ صَخْرٍ، - وَاللَّفْظُ مِنْهُمَا قَرِيبٌ - قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، - فِي رِوَايَةِ حَجَّاجِ بْنِ يَزِيدَ أَبُو زَيْدٍ الأَحْوَلُ - حَدَّثَنَا عَاصِمٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَفْلَحَ، مَوْلَى أَبِي أَيُّوبَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَزَلَ عَلَيْهِ فَنَزَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي السُّفْلِ وَأَبُو أَيُّوبَ فِي الْعُلْوِ - قَالَ - فَانْتَبَهَ أَبُو أَيُّوبَ لَيْلَةً فَقَالَ نَمْشِي فَوْقَ رَأْسِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَتَنَحَّوْا فَبَاتُوا فِي جَانِبٍ ثُمَّ قَالَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ السُّفْلُ أَرْفَقُ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ لاَ أَعْلُو سَقِيفَةً أَنْتَ تَحْتَهَا ‏.‏ فَتَحَوَّلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي الْعُلْوِ وَأَبُو أَيُّوبَ فِي السُّفْلِ فَكَانَ يَصْنَعُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم طَعَامًا فَإِذَا جِيءَ بِهِ إِلَيْهِ سَأَلَ عَنْ مَوْضِعِ أَصَابِعِهِ فَيَتَتَبَّعُ مَوْضِعَ أَصَابِعِهِ فَصَنَعَ لَهُ طَعَامًا فِيهِ ثُومٌ فَلَمَّا رُدَّ إِلَيْهِ سَأَلَ عَنْ مَوْضِعِ أَصَابِعِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقِيلَ لَهُ لَمْ يَأْكُلْ ‏.‏ فَفَزِعَ وَصَعِدَ إِلَيْهِ فَقَالَ أَحَرَامٌ هُوَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ وَلَكِنِّي أَكْرَهُهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَإِنِّي أَكْرَهُ مَا تَكْرَهُ أَوْ مَا كَرِهْتَ ‏.‏ قَالَ وَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُؤْتَى ‏.‏
अबू अय्यूब अंसारी के मुक्त दास अफलाह ने बताया: अल्लाह के रसूल (ﷺ) मदीना हिजरत के समय अबू अय्यूब अंसारी के घर में उतरे और उन्होंने निचली मंजिल पर कब्जा कर लिया, जबकि अबू अय्यूब अंसारी ऊपरी मंजिल पर रहते थे। एक रात, अबू अय्यूब अंसारी उठे और मन ही मन कहा: (कितनी बदनसीब बात है) कि हम अल्लाह के रसूल (ﷺ) के सिर के ऊपर चल रहे हैं। इसलिए वे एक कोने में जाकर रात बिताई और फिर अल्लाह के रसूल (ﷺ) को इसके बारे में बताया। इस पर अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने कहा: निचली मंजिल मेरे लिए अधिक आरामदायक है। लेकिन उन्होंने (अबू अय्यूब अंसारी ने) कहा: हम उस छत के नीचे नहीं रहेंगे जिसके नीचे आप रहते हैं। इसलिए अल्लाह के रसूल (ﷺ) ऊपरी मंजिल पर चले गए, जबकि अबू अय्यूब अंसारी निचली मंजिल पर चले गए। अबू अय्यूब अंसारी अल्लाह के रसूल (ﷺ) के लिए खाना बनाया करते थे; और जब खाना उनके पास वापस लाया जाता, तो वे खाने का वो हिस्सा पूछते जहाँ उनकी उंगलियाँ लगी थीं, और उन्होंने उसी हिस्से पर अपनी उंगलियों के निशान देखे जहाँ उनकी उंगलियाँ (पैगंबर) ने खाना छुआ था। एक दिन उन्होंने लहसुन वाला खाना बनाया, और जब खाना उनके पास वापस लाया गया, तो उन्होंने खाने का वो हिस्सा पूछा जहाँ अल्लाह के रसूल (ﷺ) की उंगलियाँ लगी थीं। उन्हें बताया गया कि उन्होंने खाना नहीं खाया है। अबू अय्यूब अंसारी बहुत दुखी हुए और पैगंबर (ﷺ) के पास जाकर बोले: क्या यह हराम है? लेकिन अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने कहा: नहीं, (यह हराम नहीं है), लेकिन मुझे यह पसंद नहीं है। अबू अय्यूब अंसारी ने कहा: मुझे भी वही पसंद नहीं है जो आपको पसंद नहीं है या जो आपको पसंद नहीं था। उन्होंने (अबू अय्यूब अंसारी ने) कहा: (पैगंबर ने लहसुन नहीं खाया) क्योंकि अल्लाह के रसूल (ﷺ) के पास फरिश्ते आए और उन्हें अल्लाह का संदेश दिया।
स्रोत
सहीह मुस्लिम # ३६/५३५८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३६: कुर्बानी
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस
विषय: #Mother

संबंधित हदीस

इस किताब से और