Sahih Muslim — Hadis #13256
Hadis #13256
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْغُبَرِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، أَنَّ أَسْمَاءَ، قَالَتْ كُنْتُ أَخْدُمُ الزُّبَيْرَ خِدْمَةَ الْبَيْتِ وَكَانَ لَهُ فَرَسٌ وَكُنْتُ أَسُوسُهُ فَلَمْ يَكُنْ مِنَ الْخِدْمَةِ شَىْءٌ أَشَدَّ عَلَىَّ مِنْ سِيَاسَةِ الْفَرَسِ كُنْتُ أَحْتَشُّ لَهُ وَأَقُومُ عَلَيْهِ وَأَسُوسُهُ . قَالَ ثُمَّ إِنَّهَا أَصَابَتْ خَادِمًا جَاءَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سَبْىٌ فَأَعْطَاهَا خَادِمًا . قَالَتْ كَفَتْنِي سِيَاسَةَ الْفَرَسِ فَأَلْقَتْ عَنِّي مَئُونَتَهُ فَجَاءَنِي رَجُلٌ فَقَالَ يَا أُمَّ عَبْدِ اللَّهِ إِنِّي رَجُلٌ فَقِيرٌ أَرَدْتُ أَنْ أَبِيعَ فِي ظِلِّ دَارِكِ . قَالَتْ إِنِّي إِنْ رَخَّصْتُ لَكَ أَبَى ذَاكَ الزُّبَيْرُ فَتَعَالَ فَاطْلُبْ إِلَىَّ وَالزُّبَيْرُ شَاهِدٌ فَجَاءَ فَقَالَ يَا أُمَّ عَبْدِ اللَّهِ إِنِّي رَجُلٌ فَقِيرٌ أَرَدْتُ أَنْ أَبِيعَ فِي ظِلِّ دَارِكِ . فَقَالَتْ مَا لَكَ بِالْمَدِينَةِ إِلاَّ دَارِي فَقَالَ لَهَا الزُّبَيْرُ مَا لَكِ أَنْ تَمْنَعِي رَجُلاً فَقِيرًا يَبِيعُ فَكَانَ يَبِيعُ إِلَى أَنْ كَسَبَ فَبِعْتُهُ الْجَارِيَةَ فَدَخَلَ عَلَىَّ الزُّبَيْرُ وَثَمَنُهَا فِي حَجْرِي . فَقَالَ هَبِيهَا لِي . قَالَتْ إِنِّي قَدْ تَصَدَّقْتُ بِهَا .
Asma' melaporkan: Aku melakukan tugas-tugas rumah tangga Zubair dan dia mempunyai seekor kuda; aku pernah menjaganya. Tiada yang lebih membebankanku daripada menjaga kuda itu. Aku pernah membawa rumput untuknya dan menjaganya, kemudian aku mendapatkan seorang hamba kerana Rasul Allah (ﷺ) mempunyai beberapa tawanan perang. Dia memberiku seorang hamba perempuan. Dia (hamba perempuan) kemudian mula menjaga kuda itu dan dengan itu meringankan bebanku. Seorang lelaki datang dan berkata: Ibu Abdullah, aku seorang yang miskin dan aku berhasrat untuk memulakan perniagaan di bawah naungan rumahmu. Aku (Asma') berkata: Jika aku memberimu izin, Zubair mungkin tidak akan bersetuju, jadi datanglah dan mintalah sedangkan Zubair juga ada di sana. Dia datang dan berkata: Ibu Abdullah. Aku seorang yang miskin. Aku berhasrat untuk memulakan perniagaan di bawah naungan rumahmu. Aku berkata: Tidak adakah di Madinah (tempat untuk memulakan perniagaan) selain rumahku? Zubair berkata: Mengapa kamu melarang orang miskin itu berniaga di sini? Lalu dia berniaga dan dia (mendapatkan begitu banyak) sehingga kami menjual hamba perempuan kami kepadanya. Kemudian Zubair datang kepadaku ketika wang itu berada di pangkuanku. Dia berkata: Berikan ini kepadaku. Aku berkata: (Aku berniat) untuk membelanjakannya sebagai sedekah.
Sumber
Sahih Muslim # 39/5693
Gred
Sahih
Kategori
Bab 39: Adab