Sahih Muslim — Hadis #14398
Hadis #14398
حَدَّثَنَا أَبُو الْخَطَّابِ، زِيَادُ بْنُ يَحْيَى الْحَسَّانِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَادَ رَجُلاً مِنَ الْمُسْلِمِينَ قَدْ خَفَتَ فَصَارَ مِثْلَ الْفَرْخِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " هَلْ كُنْتَ تَدْعُو بِشَىْءٍ أَوْ تَسْأَلُهُ إِيَّاهُ " . قَالَ نَعَمْ كُنْتُ أَقُولُ اللَّهُمَّ مَا كُنْتَ مُعَاقِبِي بِهِ فِي الآخِرَةِ فَعَجِّلْهُ لِي فِي الدُّنْيَا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " سُبْحَانَ اللَّهِ لاَ تُطِيقُهُ - أَوْ لاَ تَسْتَطِيعُهُ - أَفَلاَ قُلْتَ اللَّهُمَّ آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ " . قَالَ فَدَعَا اللَّهَ لَهُ فَشَفَاهُ .
Anas melaporkan bahawa Rasulullah (ﷺ) telah melawat seorang daripada kalangan Muslim untuk bertanya (tentang kesihatannya) yang telah menjadi lemah seperti ayam. Rasulullah (ﷺ) berkata: Adakah kamu berdoa atau meminta kepada-Nya tentang perkara itu? Baginda menjawab: Ya. Aku pernah mengucapkan (kata-kata ini): Hukumlah aku di dunia dahulu, apa yang akan Engkau hukumkan kepadaku di akhirat. Kemudian Rasulullah (ﷺ) berkata: Maha Suci Allah, kamu tidak mempunyai kuasa dan kesabaran untuk menanggung (beban azab-Nya). Mengapa kamu tidak berkata: Ya Allah, kurniakanlah kami kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat, dan selamatkanlah kami daripada seksaan neraka? Baginda (Nabi) telah berdoa demikian (untuknya) dan dia baik-baik sahaja.
Sumber
Sahih Muslim # 48/6835
Gred
Sahih
Kategori
Bab 48: Ilmu