सहीह मुस्लिम — हदीस #१४३९८
हदीस #१४३९८
حَدَّثَنَا أَبُو الْخَطَّابِ، زِيَادُ بْنُ يَحْيَى الْحَسَّانِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَادَ رَجُلاً مِنَ الْمُسْلِمِينَ قَدْ خَفَتَ فَصَارَ مِثْلَ الْفَرْخِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " هَلْ كُنْتَ تَدْعُو بِشَىْءٍ أَوْ تَسْأَلُهُ إِيَّاهُ " . قَالَ نَعَمْ كُنْتُ أَقُولُ اللَّهُمَّ مَا كُنْتَ مُعَاقِبِي بِهِ فِي الآخِرَةِ فَعَجِّلْهُ لِي فِي الدُّنْيَا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " سُبْحَانَ اللَّهِ لاَ تُطِيقُهُ - أَوْ لاَ تَسْتَطِيعُهُ - أَفَلاَ قُلْتَ اللَّهُمَّ آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ " . قَالَ فَدَعَا اللَّهَ لَهُ فَشَفَاهُ .
अनस ने रिवायत किया कि अल्लाह के रसूल (ﷺ) मुसलमानों में से एक व्यक्ति के पास गए, जो मुर्गे की तरह कमज़ोर हो गया था। उन्होंने पूछा, “क्या तुमने किसी चीज़ के लिए दुआ की या अल्लाह से कोई विनती की?” उसने कहा, “हाँ। मैं ये शब्द कहा करता था: ‘इस दुनिया में ही मुझे वह सज़ा दे जो तू आख़िरत में देने वाला है।’” इस पर अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने कहा, “आख़िरत अल्लाह, तुझमें न तो इतनी शक्ति है और न ही इतना धीरज कि तू अल्लाह की सज़ा का बोझ उठा सके। तूने ये क्यों नहीं कहा: ‘ऐ अल्लाह, हमें दुनिया में भी भलाई दे और आख़िरत में भी भलाई दे, और हमें जहन्नम की आग से बचा।’” उन्होंने (पैगंबर) उसके लिए ये दुआ की और वह ठीक हो गया।
स्रोत
सहीह मुस्लिम # ४८/६८३५
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४८: ज्ञान