Sahih Muslim — Hadis #14988
Hadis #14988
حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، - يَعْنِي ابْنَ حَرْمَلَةَ بْنِ عِمْرَانَ التُّجِيبِيَّ - أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَمْرَو بْنَ عَوْفٍ وَهُوَ حَلِيفُ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَىٍّ وَكَانَ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ إِلَى الْبَحْرَيْنِ يَأْتِي بِجِزْيَتِهَا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم هُوَ صَالَحَ أَهْلَ الْبَحْرَيْنِ وَأَمَّرَ عَلَيْهِمُ الْعَلاَءَ بْنَ الْحَضْرَمِيِّ فَقَدِمَ أَبُو عُبَيْدَةَ بِمَالٍ مِنَ الْبَحْرَيْنِ فَسَمِعَتِ الأَنْصَارُ بِقُدُومِ أَبِي عُبَيْدَةَ فَوَافَوْا صَلاَةَ الْفَجْرِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم انْصَرَفَ فَتَعَرَّضُوا لَهُ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ رَآهُمْ ثُمَّ قَالَ " أَظُنُّكُمْ سَمِعْتُمْ أَنَّ أَبَا عُبَيْدَةَ قَدِمَ بِشَىْءٍ مِنَ الْبَحْرَيْنِ " . فَقَالُوا أَجَلْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " " فَأَبْشِرُوا وَأَمِّلُوا مَا يَسُرُّكُمْ فَوَاللَّهِ مَا الْفَقْرَ أَخْشَى عَلَيْكُمْ . وَلَكِنِّي أَخْشَى عَلَيْكُمْ أَنْ تُبْسَطَ الدُّنْيَا عَلَيْكُمْ كَمَا بُسِطَتْ عَلَى مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ فَتَنَافَسُوهَا كَمَا تَنَافَسُوهَا وَتُهْلِكَكُمْ كَمَا أَهْلَكَتْهُمْ " .
Amr b. `Auf, yang merupakan sekutu Banu `Amir b. Luwayy (dan dia adalah salah seorang daripada mereka) yang menyertai Badar bersama Rasulullah (ﷺ) melaporkan bahawa, Rasulullah (ﷺ) telah menghantar Abu `Ubaida b. Al-Jarrah ke Bahrain untuk mengutip Jizyah dan Rasulullah (ﷺ) telah membuat gencatan senjata dengan penduduk Bahrain dan telah melantik `Ala' b. Hadrami dan Abu `Ubaida (untuk tujuan ini). Mereka datang dengan kekayaan dari Bahrain dan orang Ansar mendengar tentang kedatangan Abu `Ubaida dan mereka telah menunaikan solat subuh bersama Rasulullah (ﷺ). Apabila Rasulullah (ﷺ) selesai solat, mereka (orang Ansar) datang menghadap baginda dan Rasulullah (ﷺ) tersenyum ketika melihat mereka lalu berkata: Saya rasa kamu pernah mendengar tentang kedatangan Abu `Ubaida dengan barang-barang dari Bahrain. Mereka berkata: Wahai Rasulullah, ya, memang begitu. Kemudian baginda berkata: Bergembiralah dan berharaplah kepada apa yang menggembirakanmu. Demi Allah, bukanlah kemiskinan yang aku takutkan terhadapmu, tetapi aku takut kepadamu bahawa kekayaan duniawi akan diberikan kepadamu seperti yang diberikan kepada orang-orang sebelummu, lalu kamu berlomba-lomba untuk mendapatkannya seperti mereka berlomba-lomba untuk mendapatkannya, dan mereka ini akan menghancurkanmu seperti mereka menghancurkan mereka.
Sumber
Sahih Muslim # 55/7425
Gred
Sahih
Kategori
Bab 55: Zuhud dan Melembutkan Hati