Sahih Muslim — Hadis #14998

Hadis #14998
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلاَلٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عُمَيْرٍ الْعَدَوِيِّ، قَالَ خَطَبَنَا عُتْبَةُ بْنُ غَزْوَانَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ الدُّنْيَا قَدْ آذَنَتْ بِصُرْمٍ وَوَلَّتْ حَذَّاءَ وَلَمْ يَبْقَ مِنْهَا إِلاَّ صُبَابَةٌ كَصُبَابَةِ الإِنَاءِ يَتَصَابُّهَا صَاحِبُهَا وَإِنَّكُمْ مُنْتَقِلُونَ مِنْهَا إِلَى دَارٍ لاَ زَوَالَ لَهَا فَانْتَقِلُوا بِخَيْرِ مَا بِحَضْرَتِكُمْ فَإِنَّهُ قَدْ ذُكِرَ لَنَا أَنَّ الْحَجَرَ يُلْقَى مِنْ شَفَةِ جَهَنَّمَ فَيَهْوِي فِيهَا سَبْعِينَ عَامًا لاَ يُدْرِكُ لَهَا قَعْرًا وَوَاللَّهِ لَتُمْلأَنَّ أَفَعَجِبْتُمْ وَلَقَدْ ذُكِرَ لَنَا أَنَّ مَا بَيْنَ مِصْرَاعَيْنِ مِنْ مَصَارِيعِ الْجَنَّةِ مَسِيرَةُ أَرْبَعِينَ سَنَةً وَلَيَأْتِيَنَّ عَلَيْهَا يَوْمٌ وَهُوَ كَظِيظٌ مِنَ الزِّحَامِ وَلَقَدْ رَأَيْتُنِي سَابِعَ سَبْعَةٍ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا لَنَا طَعَامٌ إِلاَّ وَرَقُ الشَّجَرِ حَتَّى قَرِحَتْ أَشْدَاقُنَا فَالْتَقَطْتُ بُرْدَةً فَشَقَقْتُهَا بَيْنِي وَبَيْنَ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ فَاتَّزَرْتُ بِنِصْفِهَا وَاتَّزَرَ سَعْدٌ بِنِصْفِهَا فَمَا أَصْبَحَ الْيَوْمَ مِنَّا أَحَدٌ إِلاَّ أَصْبَحَ أَمِيرًا عَلَى مِصْرٍ مِنَ الأَمْصَارِ وَإِنِّي أَعُوذُ بِاللَّهِ أَنْ أَكُونَ فِي نَفْسِي عَظِيمًا وَعِنْدَ اللَّهِ صَغِيرًا وَإِنَّهَا لَمْ تَكُنْ نُبُوَّةٌ قَطُّ إِلاَّ تَنَاسَخَتْ حَتَّى يَكُونَ آخِرُ عَاقِبَتِهَا مُلْكًا فَسَتَخْبُرُونَ وَتُجَرِّبُونَ الأُمَرَاءَ بَعْدَنَا ‏.‏
Umair al-'Adawi melaporkan:'Utba b. Ghazwan menyampaikan khutbah kepada kami dan beliau memuji Allah serta memuji-Nya, lalu berkata: Sekarang sampai ke intinya, sesungguhnya dunia telah diberi berita tentang pengakhirannya dan itu terlalu awal. Tiada apa yang akan ditinggalkan daripadanya kecuali air yang tinggal di dalam peralatan yang ditinggalkan oleh pemiliknya, dan kamu akan berpindah ke tempat yang tidak mengenal pengakhiran, dan kamu harus berpindah dengan kebaikan di hadapan kamu, kerana kami telah diberitahu bahawa sebiji batu akan dilemparkan ke satu sisi Neraka dan ia akan tenggelam walaupun selama tujuh puluh tahun tetapi tidak akan dapat sampai ke dasarnya. Demi Allah, ia akan penuh sesak. Adakah kamu merasa aneh, dan telah disebutkan bahawa terdapat jarak yang dapat ditempuh seseorang dalam empat puluh tahun dari satu hujung ke hujung Syurga yang lain, dan suatu hari akan tiba apabila ia akan penuh sesak dan kamu pasti tahu bahawa aku adalah orang ketujuh daripada tujuh orang yang telah bersama Rasulullah (ﷺ) dan kami tidak mempunyai apa-apa untuk dimakan kecuali daun pokok sehingga hujung mulutnya terluka. Kami menemui sehelai kain yang kami koyakkan menjadi dua dan bahagikan antara saya dan Sa'd b. Malik. Saya membuat pakaian bawah dengan bahagian hujungnya dan begitu juga Sa'd membuat pakaian bawah dengan separuhnya dan hari ini tiada seorang pun di antara kami yang tidak menjadi gabenor sebuah bandar di antara bandar-bandar (Komanwel Islam) dan saya berlindung kepada Allah agar saya menganggap diri saya hebat sedangkan saya kecil di sisi Allah. Kenabian tidak kekal selama-lamanya dan kesannya pudar sehingga akhirnya ia berubah menjadi kerajaan, dan anda akan segera mengetahui dan mengalami pemerintah-pemerintah yang akan datang selepas kami dan melihat (betapa jauhnya mereka dari agama)
Sumber
Sahih Muslim # 55/7435
Gred
Sahih
Kategori
Bab 55: Zuhud dan Melembutkan Hati
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya

Hadis Berkaitan