Sahih Muslim — Hadis #15091

Urwa b. Zubair melaporkan bahawa dia bertanya kepada 'Aisyah tentang firman Allah: "Jika kamu takut tidak dapat menjaga keadilan di antara gadis-gadis yatim, maka kahwinilah (mereka) yang kamu sukai dari kalangan wanita-wanita itu dua, tiga atau empat." Dia berkata: "Wahai anak saudara perempuanku, gadis yatim itu adalah seorang yang berada di bawah naungan walinya dan dia berkongsi hartanya dengannya dan harta serta kecantikannya menarik perhatiannya dan walinya memutuskan untuk menikahinya tanpa memberikan bahagian yang sewajarnya daripada wang perkahwinan dan tidak bersedia (membayar begitu banyak) yang orang lain sanggup bayar. Oleh itu, Allah melarang mengahwini gadis-gadis ini kecuali jika keadilan diperhatikan berkenaan wang perkahwinan dan mereka bersedia membayar mereka jumlah penuh wang perkahwinan dan Allah memerintahkan untuk mengahwini wanita lain selain mereka mengikut kehendak hati mereka. 'Urwa melaporkan bahawa 'Aisyah berkata bahawa orang ramai mula meminta keputusan daripada Rasulullah (ﷺ) selepas turunnya ayat ini tentang mereka (gadis-gadis yatim piatu) dan Allah Yang Maha Agung dan Maha Mulia telah menurunkan ayat ini: "Mereka bertanya kepadamu tentang keputusan tentang wanita; katakanlah: Allah memberi keputusan kepadamu berkenaan mereka dan apa yang dibacakan kepadamu dalam Kitab tentang wanita yatim piatu, yang kamu tidak berikan apa yang diwajibkan kepada mereka sedangkan kamu suka mengahwini mereka" (iv. 126). Dia berkata: Firman Allah "apa yang dibacakan kepadamu" dalam Kitab bermaksud ayat pertama, iaitu "jika kamu takut kamu tidak dapat menegakkan keadilan dalam hal wanita yatim piatu, kahwinilah apa yang kamu suka dalam hal wanita" (iv. 3). Aisyah berkata: (Dan mengenai ayat ini [iv. 126], iaitu dan kamu berhasrat untuk "menikahi salah seorang daripada mereka daripada kalangan gadis yatim" ia berkaitan dengan seseorang yang bertanggungjawab (menjaga anak yatim) yang mempunyai sedikit kekayaan dan kurang cantik dan mereka telah dilarang berkahwin dengan apa yang mereka sukai daripada kekayaan dan kecantikannya daripada gadis yatim, tetapi dengan adil, kerana mereka tidak menyukai mereka.