Sahih Muslim — Hadis #7993
Hadis #7993
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - وَهُوَ ابْنُ أَبِي سَلَمَةَ - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَقَدْ رَأَيْتُنِي فِي الْحِجْرِ وَقُرَيْشٌ تَسْأَلُنِي عَنْ مَسْرَاىَ فَسَأَلَتْنِي عَنْ أَشْيَاءَ مِنْ بَيْتِ الْمَقْدِسِ لَمْ أُثْبِتْهَا . فَكُرِبْتُ كُرْبَةً مَا كُرِبْتُ مِثْلَهُ قَطُّ قَالَ فَرَفَعَهُ اللَّهُ لِي أَنْظُرُ إِلَيْهِ مَا يَسْأَلُونِي عَنْ شَىْءٍ إِلاَّ أَنْبَأْتُهُمْ بِهِ وَقَدْ رَأَيْتُنِي فِي جَمَاعَةٍ مِنَ الأَنْبِيَاءِ فَإِذَا مُوسَى قَائِمٌ يُصَلِّي فَإِذَا رَجُلٌ ضَرْبٌ جَعْدٌ كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ وَإِذَا عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ - عَلَيْهِ السَّلاَمُ - قَائِمٌ يُصَلِّي أَقْرَبُ النَّاسِ بِهِ شَبَهًا عُرْوَةُ بْنُ مَسْعُودٍ الثَّقَفِيُّ وَإِذَا إِبْرَاهِيمُ - عَلَيْهِ السَّلاَمُ - قَائِمٌ يُصَلِّي أَشْبَهُ النَّاسِ بِهِ صَاحِبُكُمْ - يَعْنِي نَفْسَهُ - فَحَانَتِ الصَّلاَةُ فَأَمَمْتُهُمْ فَلَمَّا فَرَغْتُ مِنَ الصَّلاَةِ قَالَ قَائِلٌ يَا مُحَمَّدُ هَذَا مَالِكٌ صَاحِبُ النَّارِ فَسَلِّمْ عَلَيْهِ . فَالْتَفَتُّ إِلَيْهِ فَبَدَأَنِي بِالسَّلاَمِ " .
Diriwayatkan daripada Abu Hurairah bahawa Rasulullah (ﷺ) bersabda: Aku mendapati diriku berada di Hijr dan orang Quraisy bertanya kepadaku tentang perjalananku yang agung. Aku ditanya tentang perkara-perkara yang berkaitan dengan Bait-ul-Maqdis yang tidak dapat aku ingat (dalam fikiranku). Aku sangat resah, sangat resah yang belum pernah aku alami sebelumnya. Kemudian Allah mengangkatnya (Bait-ul-Maqdis) di hadapan mataku. Aku memandang ke arahnya, dan aku memberi mereka maklumat tentang apa sahaja yang mereka tanyakan kepadaku. Aku juga melihat diriku di antara kumpulan rasul. Aku melihat Musa berdoa dan mendapati dia seorang lelaki yang tegap seolah-olah dia seorang lelaki dari suku Shanu'a. Aku melihat Isa putera Maryam (as) berdoa, antara semua lelaki dia mempunyai persamaan yang paling dekat dengan 'Urwa b. Masu'd al-Thaqafi. Aku melihat Ibrahim (as) berdoa; dia mempunyai persamaan yang paling dekat dengan sahabatmu (Nabi sendiri) di kalangan manusia. Apabila tiba waktu solat, aku mengimami mereka. Setelah aku selesai solat, seseorang berkata: "Ini Malik, penjaga Neraka; berilah salam kepadanya." Aku berpaling kepadanya, tetapi dia mendahului aku memberi salam.
Sumber
Sahih Muslim # 1/430
Gred
Sahih
Kategori
Bab 1: Iman