Sahih Muslim — Hadis #9015

Ibn Juraij melaporkan: Aku berkata kepada Ata': Bilakah waktu yang kamu anggap sesuai untuk aku solat Isya', -sebagai Imam atau bersendirian, -waktu yang dipanggil oleh orang ramai sebagai 'Atama? Dia berkata: Aku mendengar Ibn 'Abbas berkata: Rasulullah (ﷺ) pada suatu malam menangguhkan solat Isya' sehingga orang ramai tidur. Mereka bangun dan tidur semula dan bangun semula. Kemudian 'Umar b. Khattab berdiri dan membaca (dengan kuat) "Solat." Ata' selanjutnya melaporkan bahawa Ibn 'Abbas berkata: Rasulullah (ﷺ) keluar, dan seolah-olah aku masih melihatnya dengan air yang mengalir dari kepalanya, dan dengan tangannya diletakkan di satu sisi kepalanya, lalu dia berkata: Jika tidak sukar bagi umatku, nescaya aku akan memerintahkan mereka untuk menunaikan solat ini seperti ini (iaitu pada waktu lewat). Aku bertanya kepada 'Ata' bagaimana Rasulullah (ﷺ) meletakkan tangannya di atas kepalanya seperti yang telah dimaklumkan oleh Ibn Abbas. Maka Ata' membuka jari-jarinya sedikit dan kemudian meletakkan hujung jari-jarinya di sisi kepalanya. Kemudian dia menggerakkannya seperti ini di atas kepalanya sehingga ibu jari menyentuh bahagian telinga yang berhampiran muka dan kemudian ia (pergi) ke penutup telinga dan bahagian telinga. Ia (ikatan) tidak memegang atau menangkap apa-apa tetapi beginilah (ia menggerakkan minyak). Aku berkata kepada Ata': Adakah telah disebutkan kepadamu (oleh Ibn Abbas) berapa lama Rasul (ﷺ) menangguhkannya (solat) dalam tempoh lapan itu? Dia berkata: Aku tidak tahu (aku tidak dapat memberikan waktu yang tepat). Ali' berkata: Aku suka aku solat, sama ada sebagai Imam atau bersendirian pada waktu-waktu yang tertangguh seperti yang dikatakan oleh Rasulullah (ﷺ) pada malam itu, tetapi jika ia sukar bagimu secara individu atau orang ramai dalam jemaah dan kamu adalah Imam mereka, maka solat ('Isya') pada waktu tengah hari, tidak terlalu awal atau terlalu lewat.