Sahih Muslim — Hadis #9509
Hadis #9509
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَوْمًا مِنْ جُهَيْنَةَ فَقَاتَلُونَا قِتَالاً شَدِيدًا فَلَمَّا صَلَّيْنَا الظُّهْرَ قَالَ الْمُشْرِكُونَ لَوْ مِلْنَا عَلَيْهِمْ مَيْلَةً لاَقْتَطَعْنَاهُمْ . فَأَخْبَرَ جِبْرِيلُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَلِكَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - قَالَ - وَقَالُوا إِنَّهُ سَتَأْتِيهِمْ صَلاَةٌ هِيَ أَحَبُّ إِلَيْهِمْ مِنَ الأَوْلاَدِ فَلَمَّا حَضَرَتِ الْعَصْرُ - قَالَ - صَفَّنَا صَفَّيْنِ وَالْمُشْرِكُونَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ - قَالَ - فَكَبَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكَبَّرْنَا وَرَكَعَ فَرَكَعْنَا ثُمَّ سَجَدَ وَسَجَدَ مَعَهُ الصَّفُّ الأَوَّلُ فَلَمَّا قَامُوا سَجَدَ الصَّفُّ الثَّانِي ثُمَّ تَأَخَّرَ الصَّفُّ الأَوَّلُ وَتَقَدَّمَ الصَّفُّ الثَّانِي فَقَامُوا مَقَامَ الأَوَّلِ فَكَبَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكَبَّرْنَا وَرَكَعَ فَرَكَعْنَا ثُمَّ سَجَدَ وَسَجَدَ مَعَهُ الصَّفُّ الأَوَّلُ وَقَامَ الثَّانِي فَلَمَّا سَجَدَ سَجَدَ الصَّفُّ الثَّانِي ثُمَّ جَلَسُوا جَمِيعًا سَلَّمَ عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ ثُمَّ خَصَّ جَابِرٌ أَنْ قَالَ كَمَا يُصَلِّي أُمَرَاؤُكُمْ هَؤُلاَءِ .
Jabir melaporkan: Kami berperang bersama Rasulullah (ﷺ) dengan suku Juhaina. Mereka berperang dengan kami dengan hebat. Setelah kami selesai solat Zuhur, orang-orang musyrik berkata: "Jika kami menyerang mereka sekarang juga, kami pasti akan membunuh mereka." Jibril memberitahu Rasulullah (ﷺ) tentang hal itu (tentang rancangan jahat mereka). Rasulullah (ﷺ) menyebut tentang hal itu kepada kami, sambil menambah bahawa mereka (orang-orang musyrik) juga berkata: "Tidak lama lagi akan tiba waktunya untuk solat Asar, yang lebih dicintai oleh mereka (umat Islam) daripada anak-anak mereka." Maka apabila tiba waktu solat Asar, kami membentuk dua saf, sementara orang-orang musyrik berada di antara kami dan kiblat. Rasulullah (ﷺ) berkata: "Allah Maha Besar, dan kami juga berkata demikian." Baginda ruku' dan kami juga ruku'. Baginda sujud dan saf pertama turut sujud bersama baginda. Apabila mereka berdiri, saf kedua turut sujud. Kemudian saf pertama masuk ke belakang, dan saf kedua masuk ke hadapan dan menempati tempat saf pertama. Rasulullah (ﷺ) kemudian berkata: "Allah Maha Besar, dan kami juga berkata demikian." Kemudian baginda rukuk, dan kami juga rukuk. Kemudian baginda sujud dan saf itu juga (sujud), dan saf kedua tetap berdiri. Dan apabila saf kedua juga sujud dan mereka semua duduk, maka Rasulullah (ﷺ) mengucapkan salam kepada mereka. Abu Zubair berkata: "Jabir menyebut secara khusus tentang perkara ini: sepertimana ketua-ketua kamu menunaikan solat."
Sumber
Sahih Muslim # 6/1946
Gred
Sahih
Kategori
Bab 6: Solat Musafir dan Qasar