सहीह मुस्लिम — हदीस #९५०९

हदीस #९५०९
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَوْمًا مِنْ جُهَيْنَةَ فَقَاتَلُونَا قِتَالاً شَدِيدًا فَلَمَّا صَلَّيْنَا الظُّهْرَ قَالَ الْمُشْرِكُونَ لَوْ مِلْنَا عَلَيْهِمْ مَيْلَةً لاَقْتَطَعْنَاهُمْ ‏.‏ فَأَخْبَرَ جِبْرِيلُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَلِكَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - قَالَ - وَقَالُوا إِنَّهُ سَتَأْتِيهِمْ صَلاَةٌ هِيَ أَحَبُّ إِلَيْهِمْ مِنَ الأَوْلاَدِ فَلَمَّا حَضَرَتِ الْعَصْرُ - قَالَ - صَفَّنَا صَفَّيْنِ وَالْمُشْرِكُونَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ - قَالَ - فَكَبَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكَبَّرْنَا وَرَكَعَ فَرَكَعْنَا ثُمَّ سَجَدَ وَسَجَدَ مَعَهُ الصَّفُّ الأَوَّلُ فَلَمَّا قَامُوا سَجَدَ الصَّفُّ الثَّانِي ثُمَّ تَأَخَّرَ الصَّفُّ الأَوَّلُ وَتَقَدَّمَ الصَّفُّ الثَّانِي فَقَامُوا مَقَامَ الأَوَّلِ فَكَبَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكَبَّرْنَا وَرَكَعَ فَرَكَعْنَا ثُمَّ سَجَدَ وَسَجَدَ مَعَهُ الصَّفُّ الأَوَّلُ وَقَامَ الثَّانِي فَلَمَّا سَجَدَ سَجَدَ الصَّفُّ الثَّانِي ثُمَّ جَلَسُوا جَمِيعًا سَلَّمَ عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ ثُمَّ خَصَّ جَابِرٌ أَنْ قَالَ كَمَا يُصَلِّي أُمَرَاؤُكُمْ هَؤُلاَءِ ‏.‏
जाबिर ने रिवायत किया: हमने अल्लाह के रसूल (ﷺ) के साथ जुहैना कबीले से लड़ाई की। उन्होंने हमसे भयंकर लड़ाई की। जब हमने दोपहर की नमाज़ पूरी कर ली, तो बहुदेववादियों ने कहा: अगर हमने उन पर तुरंत हमला किया होता, तो हम उन्हें मार डालते। जिब्राइल ने अल्लाह के रसूल (ﷺ) को उनकी इस बुरी योजना के बारे में बताया। अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने हमें इसका ज़िक्र करते हुए बताया कि उन्होंने (बहुदेववादियों ने) यह भी कहा था: जल्द ही अस्र की नमाज़ का समय होगा, जो मुसलमानों को अपने बच्चों से भी ज़्यादा प्यारी है। तो जब अस्र की नमाज़ का समय आया, तो हम दो कतारों में खड़े हो गए, जबकि बहुदेववादी हमारे और किबला के बीच में थे। अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने कहा: अल्लाह सबसे महान है, और हमने भी यही कहा। उन्होंने झुककर सलाम किया और हमने भी झुककर सलाम किया। वे सजदे में उतरे और पहली कतार ने भी उनके साथ सजदा किया। जब वे उठे, तो दूसरी कतार ने भी सजदा किया। फिर पहली पंक्ति पीछे चली गई, और दूसरी पंक्ति आगे आकर पहली पंक्ति की जगह पर बैठ गई। फिर अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने कहा: अल्लाह सबसे महान है, और हमने भी यही कहा। फिर उन्होंने झुककर सलाम किया, और हमने भी झुककर सलाम किया। फिर वे सजदे में उतरे और उनके साथ पहली पंक्ति भी झुक गई, और दूसरी पंक्ति खड़ी रही। और जब दूसरी पंक्ति ने भी सजदा कर लिया और सब बैठ गए, तो अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने उन्हें सलाम किया। अबू ज़ुबैर ने कहा: जाबिर ने इस बात का विशेष रूप से उल्लेख किया: जैसे तुम्हारे सरदार नमाज़ पढ़ते हैं
स्रोत
सहीह मुस्लिम # ६/१९४६
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ६: यात्रियों की नमाज और कस्र
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस
विषय: #Prayer #Mother

संबंधित हदीस

इस किताब से और