Sahih Muslim — Hadis #9859

Hadis #9859
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ، عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيَّ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ مَا مِنْ صَاحِبِ إِبِلٍ لاَ يَفْعَلُ فِيهَا حَقَّهَا إِلاَّ جَاءَتْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَكْثَرَ مَا كَانَتْ قَطُّ وَقَعَدَ لَهَا بِقَاعٍ قَرْقَرٍ تَسْتَنُّ عَلَيْهِ بِقَوَائِمِهَا وَأَخْفَافِهَا وَلاَ صَاحِبِ بَقَرٍ لاَ يَفْعَلُ فِيهَا حَقَّهَا إِلاَّ جَاءَتْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَكْثَرَ مَا كَانَتْ وَقَعَدَ لَهَا بِقَاعٍ قَرْقَرٍ تَنْطِحُهُ بِقُرُونِهَا وَتَطَؤُهُ بِقَوَائِمِهَا وَلاَ صَاحِبِ غَنَمٍ لاَ يَفْعَلُ فِيهَا حَقَّهَا إِلاَّ جَاءَتْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَكْثَرَ مَا كَانَتْ وَقَعَدَ لَهَا بِقَاعٍ قَرْقَرٍ تَنْطِحُهُ بِقُرُونِهَا وَتَطَؤُهُ بِأَظْلاَفِهَا لَيْسَ فِيهَا جَمَّاءُ وَلاَ مُنْكَسِرٌ قَرْنُهَا وَلاَ صَاحِبِ كَنْزٍ لاَ يَفْعَلُ فِيهِ حَقَّهُ إِلاَّ جَاءَ كَنْزُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُجَاعًا أَقْرَعَ يَتْبَعُهُ فَاتِحًا فَاهُ فَإِذَا أَتَاهُ فَرَّ مِنْهُ فَيُنَادِيهِ خُذْ كَنْزَكَ الَّذِي خَبَأْتَهُ فَأَنَا عَنْهُ غَنِيٌّ فَإِذَا رَأَى أَنْ لاَ بُدَّ مِنْهُ سَلَكَ يَدَهُ فِي فِيهِ فَيَقْضَمُهَا قَضْمَ الْفَحْلِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ سَمِعْتُ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ يَقُولُ هَذَا الْقَوْلَ ثُمَّ سَأَلْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ مِثْلَ قَوْلِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ‏.‏ وَقَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ سَمِعْتُ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ يَقُولُ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا حَقُّ الإِبِلِ قَالَ ‏"‏ حَلَبُهَا عَلَى الْمَاءِ وَإِعَارَةُ دَلْوِهَا وَإِعَارَةُ فَحْلِهَا وَمَنِيحَتُهَا وَحَمْلٌ عَلَيْهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ ‏"‏ ‏.‏
Jabir b. 'Abdullah al-Ansari melaporkan bahawa Rasulullah (ﷺ) bersabda: Pemilik unta yang tidak membayar apa yang sepatutnya (akan dihukum sedemikian) bahawa pada Hari Kiamat lebih ramai lagi (bersama untanya) akan datang dan pemiliknya akan disuruh duduk di atas tanah berpasir yang lembut dan mereka akan memijaknya dengan kaki dan kukunya. Dan tiada pemilik lembu yang tidak membayar apa yang sepatutnya (akan terselamat daripada hukuman) melainkan pada Hari Kiamat, lebih ramai lagi akan datang dan dia (pemiliknya) akan disuruh duduk di atas tanah berpasir yang lembut dan akan ditanduk oleh tanduknya dan dipijak di bawah kakinya. Dan tiada pemilik kambing dan biri-biri yang tidak membayar apa yang sepatutnya (akan terselamat daripada hukuman) melainkan lebih ramai lagi akan datang pada Hari Kiamat dan dia (pemiliknya) akan disuruh duduk di atas tanah berpasir yang lembut dan mereka akan menanduknya dengan tanduknya dan memijaknya di bawah kukunya. Dan akan ada lebih ramai (di antara kawanan biri-biri dan kambing ini) yang tidak bertanduk atau patah tanduknya. Dan tiada pemilik harta yang tidak membayar haknya melainkan hartanya akan datang pada Hari Kiamat seperti ular botak dan akan mengejarnya dengan mulut ternganga, dan apabila ia datang dekat, dia akan lari daripadanya, dan dia akan dipanggil begini: "Ambillah hartamu yang telah kamu sembunyikan, kerana aku tidak memerlukannya." Apabila dia tidak menemui jalan keluar, dia akan memasukkan tangannya ke dalam mulutnya dan ia akan menggerogotinya seperti unta jantan. Abu Zubair berkata: Kami mendengar Ubaid b. Umair berkata demikian. Kemudian kami bertanya kepada Jabir b. 'Abdullah tentang hal ini. Dan dia juga berkata seperti Ubaid b. Umair, Abu Zubair berkata: Aku mendengar 'Ubaid b. 'Umair berkata: Seorang lelaki berkata: Wahai Rasulullah, apakah hak unta? Baginda berkata: Memerah susu unta berhampiran air, dan meminjamkan baldi (untuk mengambil air daripadanya), atau meminjamkan unta jantannya untuk dikawinkan dengan unta betina dan menyediakannya sebagai tunggangan kerana Allah.
Sumber
Sahih Muslim # 12/2296
Gred
Sahih
Kategori
Bab 12: Jenazah
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya
Topik: #Charity #Mother

Hadis Berkaitan