Sahih Muslim — Hadis #9914
Hadis #9914
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَوْنِ، بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنِ الْمُنْذِرِ بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي صَدْرِ النَّهَارِ قَالَ فَجَاءَهُ قَوْمٌ حُفَاةٌ عُرَاةٌ مُجْتَابِي النِّمَارِ أَوِ الْعَبَاءِ مُتَقَلِّدِي السُّيُوفِ عَامَّتُهُمْ مِنْ مُضَرَ بَلْ كُلُّهُمْ مِنْ مُضَرَ فَتَمَعَّرَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِمَا رَأَى بِهِمْ مِنَ الْفَاقَةِ فَدَخَلَ ثُمَّ خَرَجَ فَأَمَرَ بِلاَلاً فَأَذَّنَ وَأَقَامَ فَصَلَّى ثُمَّ خَطَبَ فَقَالَ " { يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ} إِلَى آخِرِ الآيَةِ { إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا} وَالآيَةَ الَّتِي فِي الْحَشْرِ { اتَّقُوا اللَّهَ وَلْتَنْظُرْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ وَاتَّقُوا اللَّهَ} تَصَدَّقَ رَجُلٌ مِنْ دِينَارِهِ مِنْ دِرْهَمِهِ مِنْ ثَوْبِهِ مِنْ صَاعِ بُرِّهِ مِنْ صَاعِ تَمْرِهِ - حَتَّى قَالَ - وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ " . قَالَ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ بِصُرَّةٍ كَادَتْ كَفُّهُ تَعْجِزُ عَنْهَا بَلْ قَدْ عَجَزَتْ - قَالَ - ثُمَّ تَتَابَعَ النَّاسُ حَتَّى رَأَيْتُ كَوْمَيْنِ مِنْ طَعَامٍ وَثِيَابٍ حَتَّى رَأَيْتُ وَجْهَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَهَلَّلُ كَأَنَّهُ مُذْهَبَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلاَمِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا بَعْدَهُ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَىْءٌ وَمَنْ سَنَّ فِي الإِسْلاَمِ سُنَّةً سَيِّئَةً كَانَ عَلَيْهِ وِزْرُهَا وَوِزْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا مِنْ بَعْدِهِ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَىْءٌ " .
Mundhir b. Jarir melaporkan daripada bapanya: Ketika kami bersama Rasulullah (ﷺ) pada awal pagi, beberapa orang datang ke sana (yang) tidak berkaki ayam, telanjang, memakai pakaian bulu berjalur, atau jubah, dengan pedang mereka tergantung (di leher mereka). Kebanyakan mereka, bahkan, semuanya, berasal dari suku Mudar. Warna wajah Rasulullah (ﷺ) berubah ketika melihat mereka dalam kemiskinan. Kemudian dia masuk (rumahnya) dan keluar lalu memerintahkan Bilal (untuk melaungkan azan). Dia melaungkan azan dan iqimah, dan dia (Nabi) menunaikan solat (bersama sahabatnya) dan kemudian berkata (kepada mereka membaca ayat-ayat al-Quran): '"Wahai manusia, bertakwalah kepada Tuhanmu yang menciptakan kamu dari satu makhluk" hingga akhir ayat, "Allah sentiasa mengawasi kamu" (iv. 1). (Kemudian baginda membaca) satu ayat daripada Surah Hashr: "Bertakwalah kepada Allah. Dan hendaklah setiap jiwa memikirkan apa yang telah dikeluarkannya untuk hari esok dan bertakwalah kepada Allah" (lix. 18). (Kemudian para hadirin mula berlumba-lumba dalam bersedekah.) Ada yang menderma satu dinar, ada yang satu dirham, ada yang lain pakaian, ada yang menderma satu sha' gandum, ada yang satu sha' kurma; sehingga baginda (Nabi) berkata: (Bawalah) walaupun separuh kurma. Kemudian seorang lelaki dari kalangan Ansar datang ke sana dengan beg wang yang tangannya hampir tidak dapat angkat; malah, mereka tidak dapat (mengangkat). Kemudian orang ramai mengikutinya tanpa henti, sehingga aku melihat dua timbunan makanan dan pakaian, dan aku melihat wajah Rasulullah (ﷺ) berkilauan, seperti emas (kerana kegembiraan). Rasulullah (ﷺ) berkata: Sesiapa yang membuat contoh yang baik dalam Islam, ada ganjaran untuknya untuk ini (perbuatan baik) dan ganjaran untuk orang yang bertindak mengikutnya selepas itu, tanpa sebarang pengurangan daripada ganjaran mereka; dan sesiapa yang membuat satu contoh yang buruk dalam Islam, maka dia menanggung beban perkara itu, dan menanggung beban orang yang melakukannya selepas itu, tanpa pengurangan daripada beban mereka.
Sumber
Sahih Muslim # 12/2351
Gred
Sahih
Kategori
Bab 12: Jenazah