सहीह मुस्लिम — हदीस #९९१४
हदीस #९९१४
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَوْنِ، بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنِ الْمُنْذِرِ بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي صَدْرِ النَّهَارِ قَالَ فَجَاءَهُ قَوْمٌ حُفَاةٌ عُرَاةٌ مُجْتَابِي النِّمَارِ أَوِ الْعَبَاءِ مُتَقَلِّدِي السُّيُوفِ عَامَّتُهُمْ مِنْ مُضَرَ بَلْ كُلُّهُمْ مِنْ مُضَرَ فَتَمَعَّرَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِمَا رَأَى بِهِمْ مِنَ الْفَاقَةِ فَدَخَلَ ثُمَّ خَرَجَ فَأَمَرَ بِلاَلاً فَأَذَّنَ وَأَقَامَ فَصَلَّى ثُمَّ خَطَبَ فَقَالَ " { يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ} إِلَى آخِرِ الآيَةِ { إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا} وَالآيَةَ الَّتِي فِي الْحَشْرِ { اتَّقُوا اللَّهَ وَلْتَنْظُرْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ وَاتَّقُوا اللَّهَ} تَصَدَّقَ رَجُلٌ مِنْ دِينَارِهِ مِنْ دِرْهَمِهِ مِنْ ثَوْبِهِ مِنْ صَاعِ بُرِّهِ مِنْ صَاعِ تَمْرِهِ - حَتَّى قَالَ - وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ " . قَالَ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ بِصُرَّةٍ كَادَتْ كَفُّهُ تَعْجِزُ عَنْهَا بَلْ قَدْ عَجَزَتْ - قَالَ - ثُمَّ تَتَابَعَ النَّاسُ حَتَّى رَأَيْتُ كَوْمَيْنِ مِنْ طَعَامٍ وَثِيَابٍ حَتَّى رَأَيْتُ وَجْهَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَهَلَّلُ كَأَنَّهُ مُذْهَبَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلاَمِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا بَعْدَهُ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَىْءٌ وَمَنْ سَنَّ فِي الإِسْلاَمِ سُنَّةً سَيِّئَةً كَانَ عَلَيْهِ وِزْرُهَا وَوِزْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا مِنْ بَعْدِهِ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَىْءٌ " .
मुंधिर बिन जरीर ने अपने पिता के हवाले से रिवायत किया: "हम सुबह-सुबह अल्लाह के रसूल (ﷺ) के साथ थे, तभी कुछ लोग वहाँ आए जो नंगे पैर थे, नंगे बदन, धारीदार ऊनी कपड़े या लबादे पहने हुए थे और उनकी तलवारें उनके गले में लटकी हुई थीं। उनमें से अधिकतर, बल्कि सभी, मुदार कबीले के थे। उन्हें इस दरिद्र अवस्था में देखकर अल्लाह के रसूल (ﷺ) का चेहरा लाल हो गया। फिर वे अपने घर में गए और बाहर आकर बिलाल को अज़ान देने का हुक्म दिया। उन्होंने अज़ान और इक़िमा पढ़ी और उन्होंने (अपने सहाबी के साथ) नमाज़ पढ़ी और फिर उन्हें संबोधित करते हुए कुरान की आयतें सुनाईं: 'ऐ लोगो, अपने रब से डर, जिसने तुझे एक ही प्राणी से पैदा किया' से लेकर आयत के अंत तक, 'अल्लाह सदा तुम पर नज़र रखता है' (चौथा आयत 1) तक।" फिर उन्होंने सूरह हश्र की एक आयत पढ़ी: "अल्लाह से डरो, और हर आत्मा को कल के लिए अपने कर्मों पर विचार करना चाहिए, और अल्लाह से डरना चाहिए" (59:18)। (फिर श्रोता दान देने में एक-दूसरे से होड़ करने लगे।) किसी ने एक दीनार, किसी ने एक दिरहम, किसी ने कपड़े, किसी ने एक सा गेहूँ, किसी ने एक सा खजूर दान किया; यहाँ तक कि उन्होंने (पैगंबर मुहम्मद) कहा: "आधा खजूर भी लाओ।" फिर अंसार में से एक व्यक्ति पैसों से भरा थैला लेकर आया, जिसे उसके हाथ मुश्किल से उठा पा रहे थे; वास्तव में, वे उसे उठा ही नहीं पा रहे थे। फिर लोग लगातार दान देते रहे, यहाँ तक कि मैंने खाने-पीने की चीजों और कपड़ों के दो ढेर देखे, और मैंने पैगंबर मुहम्मद (ﷺ) का चेहरा खुशी से सोने की तरह चमकता हुआ देखा। अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने फरमाया: जो इस्लाम में नेकी का उदाहरण स्थापित करता है, उसे इस नेकी के लिए और उसके बाद उस पर अमल करने वालों को भी बिना किसी कटौती के सवाब मिलता है; और जो इस्लाम में बुराई का उदाहरण स्थापित करता है, उस पर उस बुराई का बोझ होता है और उसके बाद उस पर अमल करने वालों को भी बिना किसी कटौती के सवाब मिलता है।
स्रोत
सहीह मुस्लिम # १२/२३५१
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १२: जनाजा