Câmiu't-Tirmizî — Hadis #28761
Hadis #28761
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، وَعَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، قَالُوا حَدَّثَنَا عَوْفٌ، هُوَ ابْنُ أَبِي جَمِيلَةَ عَنْ أَبِي رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيِّ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" اطَّلَعْتُ فِي النَّارِ فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا النِّسَاءَ وَاطَّلَعْتُ فِي الْجَنَّةِ فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا الْفُقَرَاءَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَهَكَذَا يَقُولُ عَوْفٌ عَنْ أَبِي رَجَاءٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ وَيَقُولُ أَيُّوبُ عَنْ أَبِي رَجَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَكِلاَ الإِسْنَادَيْنِ لَيْسَ فِيهِمَا مَقَالٌ وَيُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ أَبُو رَجَاءٍ سَمِعَ مِنْهُمَا جَمِيعًا وَقَدْ رَوَى غَيْرُ عَوْفٍ أَيْضًا هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي رَجَاءٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ .
Muhammed bin Beşar bize anlattı, İbn Ebi Adi bize anlattı, Muhammed bin Cafer ve Abdulvehhab el-Sakafi bize anlattı, Auf'un bize anlattığını söylediler, o Ebu Güzel'in oğludur, Ebu Raja el-Attaridi'den, İmran bin Hüseyin'den rivayete göre o şöyle dedi: Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, şöyle dedi: "Ateşe baktım" Bunun üzerine cennetin halkının çoğunluğunun kadın olduğunu gördüm ve cennete baktım ve oradaki insanların çoğunun fakir olduğunu gördüm.” Ebu İsa şöyle dedi: Bu, güzel ve sahih bir hadistir. Ve Avf, Ebu Raja'dan, İmran bin Hüseyin'den, Eyüp de Ebu Raja'dan, İbn Abbas'tan rivayetle diyor ve her iki rivayet de bu rivayetlerden değildir. Bunlarla ilgili bir makale var ve Ebu Raja'nın hepsinden duymuş olması ve aynı zamanda Ebu Raja'dan, İmran'dan da bu hadisi rivayet etmesi mümkündür. Bin Hüseyin...
Rivayet eden
İmran bin Hüseyin (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 39/2603
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 39: Cehennem