جامع ترمذی — حدیث #۲۸۷۶۱
حدیث #۲۸۷۶۱
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، وَعَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، قَالُوا حَدَّثَنَا عَوْفٌ، هُوَ ابْنُ أَبِي جَمِيلَةَ عَنْ أَبِي رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيِّ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" اطَّلَعْتُ فِي النَّارِ فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا النِّسَاءَ وَاطَّلَعْتُ فِي الْجَنَّةِ فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا الْفُقَرَاءَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَهَكَذَا يَقُولُ عَوْفٌ عَنْ أَبِي رَجَاءٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ وَيَقُولُ أَيُّوبُ عَنْ أَبِي رَجَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَكِلاَ الإِسْنَادَيْنِ لَيْسَ فِيهِمَا مَقَالٌ وَيُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ أَبُو رَجَاءٍ سَمِعَ مِنْهُمَا جَمِيعًا وَقَدْ رَوَى غَيْرُ عَوْفٍ أَيْضًا هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي رَجَاءٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ .
ہم سے محمد بن بشار نے بیان کیا، ہم سے ابن ابی عدی نے بیان کیا، ان سے محمد بن جعفر نے بیان کیا، ان سے عبدالوہاب ثقفی نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے عوف نے بیان کیا، وہ ابی خوبصورت کے بیٹے ہیں، وہ ابو راجہ عطاریدی سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے عمران بن حسین رضی اللہ عنہ سے روایت کی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: کہا: میں نے آگ میں جھانکا پس میں نے دیکھا کہ اس کے اکثر لوگ عورتیں ہیں اور میں نے جنت میں جھانک کر دیکھا کہ اس کے اکثر لوگ غریب ہیں۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث حسن اور صحیح ہے۔ اور اسی طرح عوف کہتے ہیں، ابی راجہ کی سند سے، عمران بن حصین کی سند سے، اور ایوب کہتے ہیں، ابی راجہ کی سند سے، ابن عباس کی سند سے، اور دونوں روایتوں کی سندیں نہیں ہیں۔ ان کے بارے میں ایک مضمون ہے اور ممکن ہے کہ ابوراجہ نے ان سب سے سنا ہو اور انہوں نے یہ حدیث بھی ابو راجہ کی سند سے اور عمران کی سند سے روایت کی ہو۔ بن حسین...
راوی
عمران بن حسین رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۳۹/۲۶۰۳
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۳۹: جہنم