Câmiu't-Tirmizî — Hadis #30019
Hadis #30019
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَعْمَشِ، قَالَ سَمِعْتُ ذَكْوَانَ أَبَا صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَسُبُّوا أَصْحَابِي فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ أَنْفَقَ مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا مَا أَدْرَكَ مُدَّ أَحَدِهِمْ وَلاَ نَصِيفَهُ " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَمَعْنَى قَوْلِهِ " نَصِيفَهُ " يَعْنِي نِصْفَ الْمُدِّ .
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، - وَكَانَ حَافِظًا - قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ .
Bize Mahmud bin Geylan anlattı, dedi, Ebu Davud anlattı, dedi ki, Şu'be bize A'meş'ten rivayet etti, dedi ki, Ebu Salih'in, Ebu Sa'id el-Hudri'den rivayet ettiğini işittim şöyle dedi: Allah Resulü, Allah ona salat ve selam versin, dedi ki: "Sizden biriniz, nefsim elinde olan Allah'a yemin olsun ki, ashabıma lanet etmeyin, eğer sizden biriniz bu kadar harcayacak olursa. Onun “yarısı” sözünün anlamı, yarısı demektir. Al-Mudd. Hafızlardan biri olan Hasan bin Ali el-Halal bize şöyle dedi: Ebu Muaviye bize, A'meş'ten, Ebu Salih'ten, Ebu Said'den rivayet etti. El-Hudri, Peygamber Efendimiz'in (s.a.v.) rivayetine göre, Allah onu bereketlesin ve ona huzur versin, buna benzer bir şey.
Rivayet eden
Ebu Sa'id El Hudri (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 49/3861
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 49: Menâkıb