جامع ترمذی — حدیث #۳۰۰۱۹
حدیث #۳۰۰۱۹
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَعْمَشِ، قَالَ سَمِعْتُ ذَكْوَانَ أَبَا صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَسُبُّوا أَصْحَابِي فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ أَنْفَقَ مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا مَا أَدْرَكَ مُدَّ أَحَدِهِمْ وَلاَ نَصِيفَهُ " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَمَعْنَى قَوْلِهِ " نَصِيفَهُ " يَعْنِي نِصْفَ الْمُدِّ .
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، - وَكَانَ حَافِظًا - قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ .
ہم سے محمود بن غیلان نے بیان کیا، کہا ہم سے ابوداؤد نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے شعبہ نے بیان کیا، انہوں نے العماش کی سند سے، انہوں نے کہا کہ میں نے ابو صالح کی روایت سے سنا، وہ ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میرے صحابی پر لعنت بھیجنے والے پر لعنت نہیں کی جائے گی۔ تم میں سے ایک کو اتنا خرچ کرنا تھا۔ اس کے کہنے کا مفہوم ’’اس کا آدھا‘‘ کا مطلب آدھا ہے۔ المدد۔ ہم سے حسن بن علی الخلال نے بیان کیا - اور وہ حافظ تھے - انہوں نے کہا: ہم سے ابو معاویہ نے العماش کی سند سے، ابو صالح کی سند سے، ابو سعید کی سند سے بیان کیا۔ الخدری، نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف سے، خدا آپ پر رحم کرے اور آپ کو عطا فرمائے، کچھ ایسا ہی ہے۔
راوی
ابو سعید الخدری رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۹/۳۸۶۱
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۴۹: مناقب