Câmiut-Tirmizî — Hadis #30111
Hadis #30111
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ ابْنُ بِنْتِ أَزْهَرَ السَّمَّانِ، قَالَ حَدَّثَنِي جَدِّي، أَزْهَرُ السَّمَّانُ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي شَامِنَا اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي يَمَنِنَا " . قَالُوا وَفِي نَجْدِنَا . فَقَالَ " اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي شَامِنَا وَبَارِكْ لَنَا فِي يَمَنِنَا " . قَالُوا وَفِي نَجْدِنَا . قَالَ " هُنَالِكَ الزَّلاَزِلُ وَالْفِتَنُ وَبِهَا أَوْ قَالَ مِنْهَا يَخْرُجُ قَرْنُ الشَّيْطَانِ " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَوْنٍ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ أَيْضًا عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Bişr ibn Âdem ibn bint Ezher es-Semman bize şöyle dedi: Dedem Ezher es-Semman bana, İbn Avn'dan, Nafi'den, İbn Ömer'den rivayet etti ki, Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- Allah ona salat ve selam versin, şöyle buyurdu: "Allah'ım, bizim için Levant'ta mübarek kıl. Ya Allah, bizim için Yemen'de bereketli kıl." "Ve Necdne'de" dediler. Öyle dedi. Allah’ım, bize Levant’ta bereket ver, sağımızda da bereket ver.” "Ve Necdne'de" dediler. Dedi ki: "Depremler ve fitneler vardır ve onlarla birlikte veya "Şeytanın boynuzu ondan çıkar" dedi. Bu açıdan bakıldığında güzel, sahih ve tuhaf bir hadis, İbn Avn'ın hadisidir. Anlatıldı. Bu hadis Ayrıca Salem bin Abdullah bin Ömer'den, babasından, Peygamber'den, Allah ona salat ve selam versin.
Rivayet eden
Abdullah ibn Umar (RA)
Kaynak
Câmiut-Tirmizî # 49/3953
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 49: Menâkıb