جامع ترمذی — حدیث #۳۰۱۱۱
حدیث #۳۰۱۱۱
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ ابْنُ بِنْتِ أَزْهَرَ السَّمَّانِ، قَالَ حَدَّثَنِي جَدِّي، أَزْهَرُ السَّمَّانُ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي شَامِنَا اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي يَمَنِنَا " . قَالُوا وَفِي نَجْدِنَا . فَقَالَ " اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي شَامِنَا وَبَارِكْ لَنَا فِي يَمَنِنَا " . قَالُوا وَفِي نَجْدِنَا . قَالَ " هُنَالِكَ الزَّلاَزِلُ وَالْفِتَنُ وَبِهَا أَوْ قَالَ مِنْهَا يَخْرُجُ قَرْنُ الشَّيْطَانِ " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَوْنٍ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ أَيْضًا عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
ہم سے بشر بن آدم بنت اظہر سمعان نے بیان کیا، انہوں نے کہا: مجھ سے میرے دادا ازہر الثمن نے ابن عون سے، نافع کی سند سے، ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت کی، کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اے اللہ ہمارے لیے ہمارے لیے رحمت نازل فرما۔ یمن۔" انہوں نے کہا: اور نجدنا میں۔ تو اس نے کہا۔ اے اللہ ہمارے لیے ہمارے لیانت میں برکت دے اور ہمارے حق میں ہمارے لیے برکت دے‘‘۔ انہوں نے کہا: اور نجدنا میں۔ فرمایا کہ زلزلے اور فتنے ہیں اور ان کے ساتھ یا فرمایا کہ اس سے شیطان کا سینگ نکلتا ہے۔ یہ ابن عون کی حدیث سے اس نقطہ نظر سے اچھی، مستند اور عجیب حدیث ہے۔ بیان کیا گیا۔ یہ حدیث نیز سالم بن عبداللہ بن عمر کی سند سے، اپنے والد کی سند سے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی سند سے۔
راوی
عبداللہ ابن عمر رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۹/۳۹۵۳
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۴۹: مناقب