Riyazus Salihin — Hadis #45884
Hadis #45884
وعن معاوية بن الحكم السلمي رضي الله عنه قال: "بينا أنا أصلي مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ، إذا عطس رجل من القوم فقلت: يرحمك الله، فرماني القوم بأبصارهم ! فقلت: واثكل أمياه ! ما شأنكم تنظرون إلى؟ فجعلوا يضربون بأيديهم على أفخاذهم ! فلما رأيتهم يصمتونني لكنى سكت. فلما صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فبأبي هو وأمي، ما رأيت معلما قبله ولا بعده أحسن تعليماً منه، فوالله ما كهرني ولا ضربني ولا شتمني، قال: "إن هذه الصلاة لا يصلح فيها شئ من كلام الناس، إنما هى التسبيح والتكبير، وقراءة القرآن" أو كما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم قلت: يا رسول الله، إنى حديث عهد بجاهلية، وقد جاء الله بالإسلام، وإن منا رجالً يأتون الكهان؟ قال: "فلا تأتهم، قلت: ومنا رجال يتطيرون؟ قال: ذاك شئ يجدونه في صدورهم، فلا يصدهم" ((رواه مسلم)).
Muaviye bin Hakem el-Sülami (Allah ondan razı olsun)'den rivayet edildiğine göre o şöyle demiştir: "Ben Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile birlikte namaz kılarken insanlardan bir adam hapşırdı ve ben dedim ki: Allah sana merhamet etsin, insanlar bana baktılar! Ama ben sustum. Resûlullah (s.a.v.) Allah ona salat ve selam versin, dua edip dua edince, babam ve annem benim yaptığım şeye feda edildi. Ondan önce ve sonra ondan daha iyi öğreten bir hoca vardı. Vallahi o bana asla küfretmedi, bana vurmadı ve bana hakaret etmedi: “Bu duada insanların söylediği hiçbir şey uygun değildir. Aksine tesbih, tesbih ve Kur'an okumaktır." Veya Allah Resulü'nün dediği gibi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, dedi. Dedim ki: Ey Allah'ın Resulü, ben yeni bir cahiliye dönemiyim ve Allah İslam'ı getirdi ve aramızda kahinlere giden adamlar var mı? "Onların yanına gitmeyin" dedi. Dedim ki: "Ve aramızda erkekler de var." Uçuyorlar mı? Dedi ki: Bu onların göğüslerinde buldukları bir şeydir, bu yüzden onları durdurmaz.” ((Müslim rivayet etmiştir)).
Rivayet eden
Muaviye bin el-Hakem el-Sulami (RA)
Kaynak
Riyazus Salihin # 1/700
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 1: Bölüm 1