Riyazus Salihin — Hadis #46120
Hadis #46120
وعن أبي هريرة وأبي قتادة، وأبي إبراهيم الأشهلي عن أبيه -وأبوه صحابي- رضي الله عنهم، عن النبي صلى الله عليه وسلمى الله عليه وسلم الله عليه وسلم الله عليه وسلم أنه صلى علي جنازة فقال:
"اللهم اغفر لحينا وميتنا، وصغيرنا وكبيرنا، وذكرنا وأنثانا، وشاهدنا وغائبنا. اللهم من أحييته منا، فأحيه علي الإسلام، ومن توفيته منا، فتوفه علي الإيمان؛ اللهم لا تحرمنا أجره، ولا تفتنا بعده" ((رواه الترمذي))
من رواية أبي هريرة وأبو هريرة صحيح والأشهلي، ورواه أبو داود من رواية أبي هريرة وأبي قتادة. قال الحاكم: حديث أبي هريرة صحيح علي شرط البخاري ومسلم، قال الترمذي: قال البخاري: أصح روايات هذا الحديث رواية الأشهلي. قال البخاري: وأصح شيء في الباب حديث عوف بن مالك.
Ebu Hureyre, Ebu Katade ve Ebu İbrahim el-Eşhali'den rivayetle, babası -ki babası sahabe idi- Allah onlardan razı olsun, Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-'in salat ve selamı onun üzerine olsun ve Allah'ın selamı ve bereketi onun üzerine olsun ki o bir cenaze namazı kıldı ve şöyle dedi: "Allah'ım, dirilerimizi ve ölülerimizi, gençlerimizi ve yaşlılarımızı, erkeklerimizi ve kadınlarımızı, şahitlerimizi ve gafillerimizi bağışla. Bizden imanla ölsün Allah'ım; Bizi onun ecrinden mahrum bırak ve ondan sonra bizi imtihan etme.” (Tirmizi rivayet etmiştir) Ebu Hureyre ve Ebu Hureyre Sahih ile Eşhali'nin rivayetinden, Ebu Davud ise Ebu Hureyre ve Ebu Katade'nin rivayetinden rivayet etmiştir. Hakim dedi ki: Ebu Hureyre'nin hadisi, Buhari ve Müslim'in şartlarına göre sahihtir. Tirmizi şöyle demiştir: Buhari şöyle demiştir: Bu hadisin en doğru rivayeti Eşhali'nin rivayetidir. Buhari şöyle dedi: Bu konudaki en sahih hadis Avf bin Malik'in hadisidir.
Rivayet eden
Ebu Hureyre, Ebu Katade (RA)
Kaynak
Riyazus Salihin # 6/936
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 6: Bölüm 6
Konular:
#Mother