Riyad us-Salihin — Hadith #46120

Hadith #46120
وعن أبي هريرة وأبي قتادة، وأبي إبراهيم الأشهلي عن أبيه -وأبوه صحابي- رضي الله عنهم، عن النبي صلى الله عليه وسلمى الله عليه وسلم الله عليه وسلم الله عليه وسلم أنه صلى علي جنازة فقال‏:‏‏ "‏اللهم اغفر لحينا وميتنا، وصغيرنا وكبيرنا، وذكرنا وأنثانا، وشاهدنا وغائبنا‏.‏ اللهم من أحييته منا، فأحيه علي الإسلام، ومن توفيته منا، فتوفه علي الإيمان؛ اللهم لا تحرمنا أجره، ولا تفتنا بعده‏"‏ ‏‏(‏‏(‏رواه الترمذي‏)‏‏)‏ من رواية أبي هريرة وأبو هريرة صحيح والأشهلي، ورواه أبو داود من رواية أبي هريرة وأبي قتادة‏.‏ قال الحاكم‏:‏ حديث أبي هريرة صحيح علي شرط البخاري ومسلم، قال الترمذي‏:‏ قال البخاري‏:‏ أصح روايات هذا الحديث رواية الأشهلي‏.‏ قال البخاري‏:‏ وأصح شيء في الباب حديث عوف بن مالك‏.‏
Auf die Autorität von Abu Hurairah, Abu Qatada und Abu Ibrahim al-Ashhali, auf die Autorität seines Vaters – und sein Vater war ein Gefährte – möge Gott mit ihnen zufrieden sein, auf die Autorität des Propheten, Gottes Gebete und Frieden seien mit ihm, und Gottes Friede und Segen seien auf ihm, dass er bei einer Beerdigung betete und sagte: „O Gott, vergib unseren Lebenden und unseren Toten, unseren Jungen und unseren Alten, unseren Männern und unseren Frauen, unseren.“ Lass ihn im Glauben sterben, unsere Zeugen und unsere Abwesenden Beraube uns seiner Belohnung und stelle uns nicht nach ihm auf die Probe.“ ((Überliefert von Al-Tirmidhi)) aus der Überlieferung von Abu Hurairah und Abu Hurairah Sahih und Al-Ashhali, und es wurde von Abu Dawud aus der Überlieferung von Abu Hurairah und Abu Qatada überliefert. Al-Hakim sagte: „Der Hadith von Abu Hurairah ist gemäß den Bedingungen von Al-Bukhari und Muslim authentisch.“ Al-Tirmidhi sagte: Al-Bukhari sagte: Die korrekteste Überlieferung dieses Hadith ist die Überlieferung von Al-Ashhali. Er sagte Al-Bukhari: „Das Authentischste zu diesem Thema ist der Hadith von Awf bin Malik.“
Erzählt von
Abu Hurairah, Abu Qatadah (RA)
Quelle
Riyad us-Salihin # 6/936
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 6: Kapitel 6
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith
Themen: #Mother

Verwandte Hadithe