Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah — Hadis #47935
Hadis #47935
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ (ح) وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا مَعْنٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: كَانَ النَّاسُ إِذَا رَأَوْا أَوَّلَ الثَّمَرِ جَاءُوا بِهِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَإِذَا أَخَذَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي ثِمَارِنَا، وَبَارِكْ لَنَا فِي مَدِينَتِنَا، وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا وَفِي مُدِّنَا، اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ عَبْدُكَ وَخَلِيلُكَ وَنَبِيُّكَ، وَإِنِّي عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ، وَإِنَّهُ دَعَاكَ لِمَكَّةَ، وَإِنِّي أَدْعُوكَ لِلْمَدِينَةِ، بِمِثْلِ مَا دَعَاكَ بِهِ لِمَكَّةَ وَمِثْلِهِ مَعَهُ، قَالَ: ثُمَّ يَدْعُو أَصْغَرَ وَلِيدٍ يَرَاهُ، فَيُعْطِيهِ ذَلِكَ الثَّمَرَ.
Kuteybe ibn Sa'id, Malik ibn Enes'ten (h) rivayet etti. İshak ibn Musa da bize şöyle rivayet etti: Ma'n bize şöyle rivayet etti: Malik, Suhayl ibn Ebu Salih'ten, o da babasından, o da Ebu Hurayra'dan rivayet etti ki, şöyle dedi: İnsanlar ilk meyveleri görünce, onları Allah Resulü'ne (sallallahu aleyhi ve sallam) getirirlerdi. Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sallam) onları aldığında şöyle derdi: Ey Allah'ım, meyvelerimizde, şehrimizde, ölçümüzde ve ağırlığımızda bize bereket ver. Ey Allah'ım, İbrahim senin kulun, dostun ve peygamberindir, ben de senin kulun ve peygamberinim. O, Mekke için sana dua etti, ben de Medine için sana dua ediyorum; tıpkı onun Mekke için sana dua ettiği gibi ve onun için de aynı şekilde. Sonra gördüğü en küçük çocuğu çağırır ve ona o meyveden verir.
Rivayet eden
Ebû Hüreyre (r.a.)
Kaynak
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah # 29/200
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 29: Bölüm 29
Konular:
#Mother