Buluğul Meram — Hadis #53085
Hadis #53085
وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -{ أَيُّمَا اِمْرَأَةٍ نَكَحَتْ بِغَيْرِ إِذْنِ وَلِيِّهَا, فَنِكَاحُهَا بَاطِلٌ, فَإِنْ دَخَلَ بِهَا فَلَهَا اَلْمَهْرُ بِمَا اِسْتَحَلَّ مِنْ فَرْجِهَا, فَإِنِ اشْتَجَرُوا فَالسُّلْطَانُ وَلِيُّ مَنْ لَا وَلِيَّ لَهُ } أَخْرَجَهُ اَلْأَرْبَعَةُ إِلَّا النَّسَائِيَّ, وَصَحَّحَهُ أَبُو عَوَانَةَ , وَابْنُ حِبَّانَ وَالْحَاكِمُ 1 .1 - حسن . رواه أبو داود ( 2083 ) ، والترمذي ( 1102 ) ، وابن ماجه ( 1879 ) ، وابن حبان ( 1248) . وقال الترمذي : "هو عندي حسن" . قلت : وهو صحيح بشواهده. والله أعلم.
Aişe'den (Allah ondan razı olsun) rivayetle şöyle demiştir: Resûlullah -sallallâhu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: "Velisinin izni olmadan evlenen her kadının nikahı batıldır. Eğer onunla cinsel ilişkide bulunursa, o zaman o kadın, avret yerlerinden helal kıldığı miktara göre mehir alır. Eğer kavga ederlerse, padişah, velisi olmayanın velisidir.} Onu dışarı çıkardı. Al-Nesa'i hariç dördü de Abu Awanah, İbn Hibban ve Al-Hakim 1.1 - Hassan tarafından doğrulanmıştır. Ebu Davud (2083), Tirmizî (1102), İbn Mâce (1879) ve İbn Hibban (1248) tarafından rivayet edilmiştir. Tirmizi şöyle dedi: "Bana göre bu hasendir." Dedim ki: Delilleriyle sahihtir. Ve Allah en iyisini bilir.
Rivayet eden
Hz. Âişe (r.anha)
Kaynak
Buluğul Meram # 8/983
Kategori
Bölüm 8: Bölüm 8