Sunen ed-Darimi — Hadis #54371
Hadis #54371
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي يُونُسُ ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ الْمُسَيَّبِ ، وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ : صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الظُّهْرِ أَوْ الْعَصْرِ، فَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ مِنْ إِحْدَاهُمَا، فَقَالَ لَهُ ذُو الشِّمَالَيْنِ بْنُ عَبْدِ عَمْرِو بْنِ نَضْلَةَ الْخُزَاعِيُّ، وَهُوَ حَلِيفُ بَنِي زُهْرَةَ : أَقُصِرَتْ أَمْ نَسِيتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَمْ أَنْسَ، وَلَمْ تُقْصَرْ ".
فَقَالَ ذُو الشِّمَالَيْنِ : قَدْ كَانَ بَعْضُ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ : " أَصَدَقَ ذُو الْيَدَيْنِ؟ " قَالُوا : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" فَأَتَمَّ الصَّلَاةَ، وَلَمْ يُحَدِّثْنِي أَحَدٌ مِنْهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ فِي تِلْكَ الصَّلَاةِ "، وَذَلِكَ فِيمَا نُرَى وَاللَّهُ أَعْلَمُ مِنْ أَجْلِ أَنَّ النَّاسَ يَقَّنُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى اسْتَيْقَنَ
Abdullah bin Salih bize, El-Leys bana, Yunus bana, İbn Şihab'tan, İbn el-Müseyyeb'in bana ve Ebu Seleme bin Abdul Rahman, Ebu Bekir bin Abdul Rahman ve Ubeyd Allah bin Abdullah'tan rivayet ettiğine göre, Ebu Hureyre şöyle dedi: Allah'ın Resulü, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, dua etti Öğle ve ikindi namazlarını kıldı ve selamları biri olmak üzere iki rekatta verdi. Zülşemeleyn ibn Abd Amr ibn Nadlah ona şöyle dedi: Benî Zehra'nın müttefiki el-Huza'i: İhmal mi ettin, yoksa unuttun mu, ey Allah'ın Resulü? Allah Resulü (s.a.v.) şöyle buyurmuştur: "Unutmadım, unutmadım da. Yetersiz kalıyor.” Zülşemeleyn dedi ki: Bunların bir kısmı oldu ey Allah'ın Resulü. Sonra Allah Resulü, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, halka yaklaştı ve şöyle dedi: "Dhu gerçektir." Eller mi? Dediler ki: Evet, ey Allah'ın Resulü, bu yüzden Allah'ın Resulü, Allah ona salat ve selam versin, ayağa kalktı, namazı tamamladı ve benimle konuşmadı. İçlerinden biri, Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'in o namazda otururken iki secde yaptığını söyledi. Biz böyle görüyoruz, en iyisini Allah bilir. Evet, halk Resûlullah'a (s.a.v.) kesin olarak inanıncaya kadar iman etti.
Kaynak
Sunen ed-Darimi # 2/1470
Kategori
Bölüm 2: Bölüm 2