Sunen ed-Darimi — Hadis #54489
Hadis #54489
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ صَدَقَةَ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَبَ الصَّدَقَةَ، فَلَمْ تُخْرَجْ إِلَى عُمَّالِهِ حَتَّى قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَلَمَّا قُبِضَ أَخَذَهَا أَبُو بَكْرٍ، فَعَمِلَ بِهَا مِنْ بَعْدِهِ، فَلَمَّا قُبِضَ أَبُو بَكْرٍ، أَخَذَهَا عُمَرُ فَعَمِلَ بِهَا مِنْ بَعْدِهِمَا، وَلَقَدْ قُتِلَ عُمَرُ وَإِنَّهَا لَمَقْرُونَةٌ بِسَيْفِهِ أَوْ بِوَصِيَّتِهِ، وَكَانَ فِي" صَدَقَةِ الْإِبِلِ : فِي كُلِّ خَمْسٍ شَاةٌ إِلَى خَمْسٍ وَعِشْرِينَ، فَإِذَا بَلَغَتْ خَمْسًا وَعِشْرِينَ، فَفِيهَا بِنْتُ مَخَاضٍ إِلَى خَمْسٍ وَثَلَاثِينَ، فَإِنْ لَمْ تَكُنْ بِنْتُ مَخَاضٍ، فَابْنُ لَبُونٍ ذَكَرٌ، فَإِذَا زَادَتْ، فَفِيهَا بِنْتُ لَبُونٍ إِلَى خَمْسٍ وَأَرْبَعِينَ، فَإِذَا زَادَتْ، فَفِيهَا حِقَّةٌ إِلَى سِتِّينَ، فَإِذَا زَادَتْ، فَفِيهَا جَذَعَةٌ إِلَى خَمْسٍ وَسَبْعِينَ، فَإِذَا زَادَتْ، فَفِيهَا بِنْتَا لَبُونٍ إِلَى تِسْعِينَ، فَإِذَا زَادَتْ، فِيهَا حِقَّتَانِ إِلَى عِشْرِينَ وَمِئَةٍ، فَإِذَا زَادَتْ، فَفِيهَا فِي كُلِّ خَمْسِينَ حِقَّةٌ، وَفِي كُلِّ أَرْبَعِينَ بِنْتُ لَبُونٍ ".
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاق الْفَزَارِيِّ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، نَحْوَهُ
El-Hakam bin El-Mübarek bize Abbad bin El-Avvam ve İbrahim bin Sadaka'nın Süfyan bin Hüseyin'den, Ez-Zuhri'den, Salim'den, İbn Ömer'den rivayetle, Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-'in sadaka yazdığını ve Rasulullah tutuklanıncaya kadar bu sadakanın çalışanlarına verilmediğini anlattı. Allah'ın salat ve selamı onun üzerine olsun. Öldüğünde Ebu Bekir onu aldı ve ondan sonra onunla çalıştı. Ebu Bekir öldüğünde Ömer onu aldı ve onunla çalıştı. Onlardan sonra Ömer öldürüldü ve bu onun kılıcına ya da vasiyetine bağlandı ve “deve sadakası”ndaydı: her beş koyuna beş. Yirmi ve eğer yirmi beşe ulaşırsa otuz beşe kadar Bint Mehad vardır, Bint Mehad değilse İbn Labun erkektir. Artarsa kırk beşe kadar Bint Lebûn dâhil olur. Artarsa altmışa kadar olan Hakka girer. Artarsa altmışa kadar olan ced'at da buna dahildir. Beş Yetmişi aşarsa doksana kadar iki kerpiç, onu aşarsa yirmi yüze kadar iki hakatah vardır, aşarsa yirmi yüze kadar iki hakatı vardır. Her elliye bir elliye hak, her kırk kişiye bir Bint Labun vardır.” Muhammed bin Uyaynah, Ebu İshak el-Fazari'den, Süfyan bin Hüseyin'den rivayetle bize şöyle dedi: Ez-Zühri'den, Salem'den, İbn Ömer'den, Peygamber'den rivayetle, Allah ona salat ve selam versin ve benzeri.
Kaynak
Sunen ed-Darimi # 3/1588
Kategori
Bölüm 3: Bölüm 3