جامع ترمذی — حدیث #۲۷۵۶۱
حدیث #۲۷۵۶۱
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مَعْدِيُّ بْنُ سُلَيْمَانَ، هُوَ الْبَصْرِيُّ عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" أَلاَ مَنْ قَتَلَ نَفْسًا مُعَاهِدَةً لَهُ ذِمَّةُ اللَّهِ وَذِمَّةُ رَسُولِهِ فَقَدْ أَخْفَرَ بِذِمَّةِ اللَّهِ فَلاَ يَرَحْ رَائِحَةَ الْجَنَّةِ وَإِنَّ رِيحَهَا لَيُوجَدُ مِنْ مَسِيرَةِ سَبْعِينَ خَرِيفًا " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
ہم سے محمد بن بشار نے بیان کیا، ان سے معدی بن سلیمان نے، وہ البصری ہیں، انہوں نے ہم سے ابن عجلان سے، انہوں نے اپنے والد سے، انہوں نے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے، وہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کرتے ہیں۔ اور فرمایا: "جس نے کسی جان کو خدا کی حفاظت اور اس کے رسول کی حفاظت میں معاہدہ کرکے اس کے لئے قتل کیا، اس نے خدا کی حفاظت میں اپنے آپ کو رسوا کیا اور اس کی خوشبو نہیں سونگھی۔" جنت اور درحقیقت اس کی خوشبو ستر خزاں کی مسافت سے محسوس کی جاتی ہے۔ انہوں نے کہا اور ابو بکرہ رضی اللہ عنہ کے باب میں۔ ابو عیسیٰ کہتے ہیں کہ ابوہریرہ کی حدیث ایک اچھی اور صحیح حدیث ہے جو ایک سے زیادہ سندوں سے روایت کی گئی ہے، ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے۔
راوی
ابوہریرہ (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۱۶/۱۴۰۳
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۱۶: دیت