جامع ترمذی — حدیث #۲۷۸۵۶
حدیث #۲۷۸۵۶
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنِي سَلْمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّخَعِيُّ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَرِهَ الشِّكَالَ مِنَ الْخَيْلِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ الْخَثْعَمِيِّ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ . وَأَبُو زُرْعَةَ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ اسْمُهُ هَرِمٌ . حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ قَالَ قَالَ لِي إِبْرَاهِيمُ النَّخَعِيُّ إِذَا حَدَّثْتَنِي فَحَدِّثْنِي عَنْ أَبِي زُرْعَةَ فَإِنَّهُ حَدَّثَنِي مَرَّةً بِحَدِيثٍ ثُمَّ سَأَلْتُهُ بَعْدَ ذَلِكَ بِسِنِينَ فَمَا أَخْرَمَ مِنْهُ حَرْفًا .
ہم سے محمد بن بشار نے بیان کیا، ہم سے یحییٰ بن سعید نے بیان کیا، ہم سے سفیان نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ مجھ سے سالم بن عبدالرحمٰن نخعی نے ابو زرعہ کی سند سے بیان کیا۔ ابن عمرو بن جریر، ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ وہ گھوڑوں کی نالیوں سے نفرت کرتے تھے۔ ابو عیسیٰ نے کہا یہ حدیث ہے۔ حسن صحیح۔ اسے شعبہ نے عبداللہ بن یزید الخثمی کی سند سے، ابو زرعہ کی سند سے، ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کی ہے۔ اس سے ملتا جلتا۔ اور ابو زرعہ بن عمرو بن جریر جن کا نام حرم ہے۔ ہم سے محمد بن حمید الرازی نے بیان کیا، کہا ہم سے جریر نے عمارہ بن کی سند سے بیان کیا۔ الققع نے کہا: ابراہیم النخعی نے مجھ سے کہا: اگر تم مجھے بتاؤ تو مجھے ابو زرعہ کی روایت سے بتاؤ، کیونکہ انہوں نے ایک دفعہ مجھ سے حدیث بیان کی، پھر میں نے اس کے بعد ان سے پوچھا۔ برسوں تک اس کا ایک لفظ بھی ضائع نہیں ہوا۔
راوی
ابوہریرہ (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۲۳/۱۶۹۸
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۲۳: جہاد