صحیح بخاری — حدیث #۵۳۲۶
حدیث #۵۳۲۶
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبَّاسٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ لِعَائِشَةَ أَلَمْ تَرَيْنَ إِلَى فُلاَنَةَ بِنْتِ الْحَكَمِ طَلَّقَهَا زَوْجُهَا الْبَتَّةَ فَخَرَجَتْ. فَقَالَتْ بِئْسَ مَا صَنَعَتْ. قَالَ أَلَمْ تَسْمَعِي فِي قَوْلِ فَاطِمَةَ قَالَتْ أَمَا إِنَّهُ لَيْسَ لَهَا خَيْرٌ فِي ذِكْرِ هَذَا الْحَدِيثِ.
وَزَادَ ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَابَتْ عَائِشَةُ أَشَدَّ الْعَيْبِ وَقَالَتْ إِنَّ فَاطِمَةَ كَانَتْ فِي مَكَانٍ وَحِشٍ فَخِيفَ عَلَى نَاحِيَتِهَا، فَلِذَلِكَ أَرْخَصَ لَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم.
عروہ نے عائشہ رضی اللہ عنہا سے کہا، "کیا تم فلاں کو جانتے ہو، الحکم کی بیٹی؟ اس کے شوہر نے اسے طلاق دے دی تھی۔
اور وہ (اپنے شوہر کا گھر) چھوڑ کر چلی گئی۔‘‘ عائشہ نے کہا، ’’اس نے کیا برا کام کیا ہے!‘‘ عروہ
(عائشہ رضی اللہ عنہا سے) کہا کیا تم نے فاطمہ کا بیان نہیں سنا؟ عائشہ نے جواب دیا کہ یہ اس کے حق میں نہیں ہے۔
ذکر کرو۔" عروہ نے مزید کہا، "عائشہ نے (فاطمہ) کو سخت ملامت کی اور کہا: "فاطمہ ایک تنہائی میں تھیں۔
اور وہ خطرے میں پڑ گئی، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم
اسے (اپنے شوہر کے گھر سے باہر جانے کی) اجازت دی۔
راوی
القاسم رضی اللہ عنہ
ماخذ
صحیح بخاری # ۶۸/۵۳۲۶
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۶۸: طلاق