صحیح بخاری — حدیث #۵۷۸۰
حدیث #۵۷۸۰
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ، رضى الله عنه قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السَّبُعِ. قَالَ الزُّهْرِيُّ وَلَمْ أَسْمَعْهُ حَتَّى أَتَيْتُ الشَّأْمَ. وَزَادَ اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ وَسَأَلْتُهُ هَلْ نَتَوَضَّأُ أَوْ نَشْرَبُ أَلْبَانَ الأُتُنِ أَوْ مَرَارَةَ السَّبُعِ أَوْ أَبْوَالَ الإِبِلِ. قَالَ قَدْ كَانَ الْمُسْلِمُونَ يَتَدَاوَوْنَ بِهَا، فَلاَ يَرَوْنَ بِذَلِكَ بَأْسًا، فَأَمَّا أَلْبَانُ الأُتُنِ فَقَدْ بَلَغَنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ لُحُومِهَا، وَلَمْ يَبْلُغْنَا عَنْ أَلْبَانِهَا أَمْرٌ وَلاَ نَهْىٌ، وَأَمَّا مَرَارَةُ السَّبُعِ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي أَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيُّ أَنَّ أَبَا ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السَّبُعِ.
ابو ثعلبہ خشنی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے نولی والے جنگلی جانوروں کے کھانے سے منع فرمایا ہے۔ (زہری نے کہا: میں نے یہ روایت اس وقت نہیں سنی جب میں شام گیا تھا۔) لیث کہتے ہیں: یونس سے روایت ہے: میں نے ابن شہاب سے پوچھا کہ کیا ہم گدھوں کے دودھ سے وضو کر سکتے ہیں یا اسے پی سکتے ہیں یا جنگلی جانوروں کا پت یا اونٹ کا پیشاب پی سکتے ہیں؟ اس نے جواب دیا کہ مسلمان اس سے اپنا سلوک کرتے تھے اور اس میں کوئی حرج نہیں دیکھتے تھے، جہاں تک گدھوں کے دودھ کا تعلق ہے تو ہمیں معلوم ہوا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کا گوشت کھانے سے منع فرمایا ہے، لیکن ہمیں کوئی اطلاع نہیں ملی کہ ان کا دودھ پینا جائز ہے یا حرام۔ جہاں تک جنگلی جانوروں کے پت کا تعلق ہے، ابن شہاب کہتے ہیں کہ مجھے ابو ادریس خولانی نے بیان کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہر اس جنگلی جانور کا گوشت کھانے سے منع فرمایا ہے جس کی نولی والے جانور ہوں۔
راوی
ابو ثعلبہ خشنی رضی اللہ عنہ
ماخذ
صحیح بخاری # ۷۶/۵۷۸۰
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۷۶: طب