نووی کی 40 حدیثیں۔ — حدیث #۵۶۳۴۲
حدیث #۵۶۳۴۲
عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم فِيمَا يَرْوِيهِ عَنْ رَبِّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى، قَالَ: "إنَّ اللَّهَ كَتَبَ الْحَسَنَاتِ وَالسَّيِّئَاتِ، ثُمَّ بَيَّنَ ذَلِكَ، فَمَنْ هَمَّ بِحَسَنَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا كَتَبَهَا اللَّهُ عِنْدَهُ حَسَنَةً كَامِلَةً، وَإِنْ هَمَّ بِهَا فَعَمِلَهَا كَتَبَهَا اللَّهُ عِنْدَهُ عَشْرَ حَسَنَاتٍ إلَى سَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ إلَى أَضْعَافٍ كَثِيرَةٍ، وَإِنْ هَمَّ بِسَيِّئَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا كَتَبَهَا اللَّهُ عِنْدَهُ حَسَنَةً كَامِلَةً، وَإِنْ هَمَّ بِهَا فَعَمِلَهَا كَتَبَهَا اللَّهُ سَيِّئَةً وَاحِدَةً".
[رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ]
، [وَمُسْلِمٌ]، في "صحيحيهما" بهذه الحروف.
ابن عباس رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ان دونوں سے راضی ہوں، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے جو کچھ اپنے رب، بابرکت اور اعلیٰ کی سند سے نقل کیا ہے، اس میں فرمایا: "بے شک اللہ نے نیک اعمال لکھے ہیں۔" اور برے اعمال، پھر اس کی وضاحت فرمائی، پس جو کوئی نیکی کا ارادہ کرتا ہے اور نہ کرتا ہے، تو اللہ تعالیٰ اسے اپنے پاس مکمل نیکی کے طور پر لکھ لیتا ہے، اور اگر وہ کرنے کا ارادہ کرتا ہے۔ پس اگر وہ ایسا کرتا ہے تو خدا اسے دس نیکیوں کے طور پر لکھتا ہے، سات سو گنا تک، یا اس سے کئی گنا زیادہ، اور اگر وہ کسی برائی کا ارادہ کرتا ہے اور نہیں کرتا تو وہ اسے لکھ دیتا ہے۔ "خدا کے پاس ایک مکمل نیکی ہے، اور اگر وہ اسے کرنے کا ارادہ کرتا ہے اور کرتا ہے، تو خدا اسے ایک برائی کے طور پر لکھتا ہے۔" [بخاری نے روایت کیا]، [اور مسلم] نے اپنی "صحیح" میں ان حروف کے ساتھ۔
راوی
On the authority of Ibn Abbas (may Allah be pleased with him), from the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), from what he has related from his Lord
ماخذ
نووی کی 40 حدیثیں۔ # ۱/۳۶
زمرہ
باب ۱: باب ۱