সহীহ মুসলিম — হাদিস #১২৬৭৭
হাদিস #১২৬৭৭
روي لنا أن أبا بكر بن أبي شيبة ومحمد بن المتسنى قالا؛ أخبرنا محمد بن فضليل، وقال أبو بكر؛ عن أبي سنان، وقال ابن المتسنى؛ عن دلرار بن مرة عن محارب عن ابن بريدة عن أبيه. (ذُكر بطريقة أخرى) أخبرنا محمد بن عبد الله بن نمير، وأخبرنا محمد بن فضليل، وأخبرنا دلرار بن مرة عن أبي سنان عن محارب بن دتسار عن عبد الله بن بريدة عن أبيه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لقد نهيتكم عن زيارة القبر، فاحجوه الآن». كما نهيتكم عن أكل لحم الأضحية بعد ثلاثة أيام، فاحفظوه لحاجاتكم. ونهيتكم عن شرب الخمر إلا في إناء، فاشربوا في جميع أوانيكم، ولا تشربوا مسكراً. وأخبرني [الحجاج بن شاعر] عن [العدل الدلاح بن المخلد] عن [سفيان] عن [علقمة بن مرتساد] عن [ابن بريدة] عن [والده] أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "نهيتكم مرة..."، ثم ذكر حديث أبي سنان.
আমাদেরকে বলা হয়েছে যে, [আবু বকর বিন আবু শাইবাহ] এবং [মুহাম্মদ বিন আল মুতসান্না] উভয়েই বলেছেন; আমাদেরকে [মুহাম্মদ বিন ফুদলাইল] বলেছেন, [আবু বকর] বলেছেন; [আবু সিনান] থেকে, এবং [ইবন আল মুতসান্না] বলেছেন; [দলিরার বিন মুররাহ] থেকে, তিনি [মুহারিব] থেকে, তিনি [ইবন বুরাইদাহ] থেকে, তিনি [তাঁর পিতা] থেকে। (অন্যভাবে উল্লেখিত) আমাদেরকে [মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ বিন নুমাইর] বলেছেন, তিনি আমাদেরকে [মুহাম্মদ বিন ফুদলাইল] বলেছেন, তিনি আমাদেরকে [দলিরার বিন মুররাহ, আবু সিনান] থেকে, তিনি [মুহারিব বিন দিতসার] থেকে, তিনি [আব্দুল্লাহ বিন বুরাইদাহ] থেকে, তিনি [তাঁর পিতা] থেকে বলেছেন, "আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: 'আমি একবার তোমাদেরকে কবর যিয়ারত করতে নিষেধ করেছিলাম, এখন তোমরা হজ করো।'" আমি তোমাদেরকে কুরবানির মাংস তিন দিন পর খেতেও নিষেধ করেছি, এখন তা তোমাদের প্রয়োজনে সংরক্ষণ করো। আর আমি তোমাদেরকে মদ পান করতেও নিষেধ করেছি, যদি না তা পানপাত্রে থাকে, এখন তোমরা তোমাদের সব পাত্রেই পান করো, কিন্তু কখনো কোনো নেশা সৃষ্টিকারী জিনিস পান করো না।” আর তিনি আমাকে বললেন, [হাজ্জাজ বিন শাইর] আমাদেরকে [আদল দলাহাক বিন মাখলাদ] থেকে [সুফিয়ান], থেকে [আলকামাহ বিন মারসাদ], থেকে [ইবনে বুরাইদাহ], থেকে [তাঁর পিতা] বর্ণনা করেছেন যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “আমি একবার তোমাদেরকে নিষেধ করেছিলাম... তারপর তিনি আবু সিনানের হাদিসটি উল্লেখ করলেন।”
উৎস
সহীহ মুসলিম # ৩৬/৫১১৪
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৩৬: কুরবানী