Sahih Muslim — Hadith #12677
Hadith #12677
روي لنا أن أبا بكر بن أبي شيبة ومحمد بن المتسنى قالا؛ أخبرنا محمد بن فضليل، وقال أبو بكر؛ عن أبي سنان، وقال ابن المتسنى؛ عن دلرار بن مرة عن محارب عن ابن بريدة عن أبيه. (ذُكر بطريقة أخرى) أخبرنا محمد بن عبد الله بن نمير، وأخبرنا محمد بن فضليل، وأخبرنا دلرار بن مرة عن أبي سنان عن محارب بن دتسار عن عبد الله بن بريدة عن أبيه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لقد نهيتكم عن زيارة القبر، فاحجوه الآن». كما نهيتكم عن أكل لحم الأضحية بعد ثلاثة أيام، فاحفظوه لحاجاتكم. ونهيتكم عن شرب الخمر إلا في إناء، فاشربوا في جميع أوانيكم، ولا تشربوا مسكراً. وأخبرني [الحجاج بن شاعر] عن [العدل الدلاح بن المخلد] عن [سفيان] عن [علقمة بن مرتساد] عن [ابن بريدة] عن [والده] أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "نهيتكم مرة..."، ثم ذكر حديث أبي سنان.
Uns wurde berichtet, dass Abu Bakr ibn Abu Syaibah und Muhammad ibn al-Mutsanna beide sagten: „Muhammad ibn Fudlail sagte: ‚Von Abu Sinan‘, und Ibn al-Mutsanna sagte: ‚Von Dlirar ibn Murrah von Muharib von Ibn Buraidah von seinem Vater‘.“ (Anders überliefert) Muhammad ibn Abdullah ibn Numair sagte: „Muhammad ibn Fudlail sagte: ‚Von Dlirar ibn Murrah Abu Sinan von Muharib ibn Ditsar von Abdullah ibn Buraidah von seinem Vater‘. Er sagte: ‚Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Ich habe euch einst verboten, das Grab zu besuchen, nun vollzieht die Pilgerfahrt.‘“ Ich habe euch auch verboten, nach drei Tagen noch Opferfleisch zu essen; hebt es euch nun für eure Bedürfnisse auf. Und ich habe euch auch verboten, Wein zu trinken, außer in einem Trinkgefäß; trinkt nun aus all euren Gefäßen, aber trinkt niemals etwas Berauschendes.“ Und er erzählte mir [Hajjaj bin Sya'ir], dass [Adl Dlahak bin Makhlad] von [Sufyan] von ['Alqamah bin Martsad] von [Ibn Buraidah] von [seinem Vater] berichtete, dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Ich habe euch einst verboten…“ Dann erwähnte er den Hadith von Abu Sinan.
Quelle
Sahih Muslim # 36/5114
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 36: Opfer