জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭৯৭৭
হাদিস #২৭৯৭৭
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ضَافَهُ ضَيْفٌ كَافِرٌ فَأَمَرَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِشَاةٍ فَحُلِبَتْ فَشَرِبَ ثُمَّ أُخْرَى فَشَرِبَهُ ثُمَّ أُخْرَى فَشَرِبَهُ حَتَّى شَرِبَ حِلاَبَ سَبْعِ شِيَاهٍ ثُمَّ أَصْبَحَ مِنَ الْغَدِ فَأَسْلَمَ فَأَمَرَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِشَاةٍ فَحُلِبَتْ فَشَرِبَ حِلاَبَهَا ثُمَّ أَمَرَ لَهُ بِأُخْرَى فَلَمْ يَسْتَتِمَّهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" الْمُؤْمِنُ يَشْرَبُ فِي مِعًى وَاحِدٍ وَالْكَافِرُ يَشْرَبُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ سُهَيْلٍ .
আমাদেরকে ইসহাক ইবনে মূসা আল-আনসারী বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে মাআন বর্ণনা করেছেন, মালেক আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, সুহাইল ইবনে আবি সালিহ তার পিতার সূত্রে, আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একজন কাফের মেহমান দ্বারা পরিদর্শন করেছিলেন, যাতে আল্লাহর রসূল তাকে বরকত দান করেন। ভেড়া, যা দুধ খাওয়ানো হয়েছিল এবং সে পান করেছিল, তারপর অন্যটি, যা সে পান করেছিল এবং তারপরে অতঃপর তিনি সাতটি ভেড়ার দুধ পান করা পর্যন্ত পান করেন, তারপর পরের দিন সকালে তিনি ইসলাম গ্রহণ করেন, তাই আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বরকত দান করেন এবং তাকে শান্তি দান করেন, তার জন্য একটি ভেড়ার আদেশ দেন যা দুধ পান করা হয় এবং তিনি পান করেন। তারপর তিনি তার জন্য আরেকটি আদেশ করলেন, কিন্তু তিনি তা পূর্ণ করলেন না। অতঃপর আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেনঃ মুমিন এক পাত্রে পান করে, আর কাফের। এটি সাতটি অন্ত্রে মাতাল হয়। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেনঃ এটি সুহাইলের হাদীস থেকে একটি উত্তম, সহীহ ও অদ্ভুত হাদীস।
বর্ণনাকারী
আবু হুরায়রা (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ২৫/১৮১৯
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ২৫: খাদ্য