বুলুঘ আল-মারাম — হাদিস #৭৬৬
হাদিস #৭৬৬
وَعَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ عَمْرِوِ بْنِ اَلْعَاصِ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا { أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -وَقَفَ فِي حَجَّةِ اَلْوَدَاعِ, فَجَعَلُوا يَسْأَلُونَهُ, فَقَالَ رَجُلٌ: لَمْ أَشْعُرْ, فَحَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ. قَالَ: " اِذْبَحْ وَلَا حَرَجَ " فَجَاءَ آخَرُ, فَقَالَ: لَمْ أَشْعُرْ, فَنَحَرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ, قَالَ: " اِرْمِ وَلَا حَرَجَ " فَمَا سُئِلَ يَوْمَئِذٍ عَنْ شَيْءٍ قُدِّمَ وَلَا أُخِّرَ إِلَّا قَالَ: " اِفْعَلْ وَلَا حَرَجَ " } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ. 1 .1 - صحيح. رواه البخاري ( 83 )، ومسلم ( 1306 ).
আব্দুল্লাহ ইবনে আমর ইবনুল আস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বিদায় হজের সময় দাঁড়ালেন এবং লোকেরা তাঁকে প্রশ্ন করতে লাগল। এক ব্যক্তি বলল, “আমি অজ্ঞ ছিলাম, তাই কুরবানি করার আগে মাথা মুণ্ডন করে ফেলেছি।” তিনি বললেন, “কুরবানি করো, এতে কোনো ক্ষতি নেই।” এরপর আরেকজন এসে বলল, “আমি অজ্ঞ ছিলাম, তাই স্তম্ভগুলোতে পাথর নিক্ষেপ করার আগেই কুরবানি করে ফেলেছি।” তিনি বললেন, “স্তম্ভগুলোতে পাথর নিক্ষেপ করো, এতে কোনো ক্ষতি নেই।” তাকে আর কোনো প্রশ্ন করা হলো না। সেই দিন, আগে বা পরে করা যেকোনো কাজের ব্যাপারে তিনি বলবেন, “তা করো, এতে তোমার উপর কোনো দোষ নেই।” (সহীহ। ১.১ - সহীহ। বুখারী (৮৩) এবং মুসলিম (১৩০৬) কর্তৃক বর্ণিত)।
বর্ণনাকারী
আবদুল্লাহ ইবনে আমরো ইবনে আল-আস (রা.)
উৎস
বুলুঘ আল-মারাম # ৬/৭৬৬
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৬: অধ্যায় ৬