Sahih Muslim — Hadith #10293

Yahya berichtete: Ich und 'Abdullah ibn Yazid machten uns auf den Weg, bis wir zu Abu Salama kamen. Wir schickten einen Boten zu ihm (in sein Haus, um ihn über unsere Ankunft zu informieren), und er kam zu uns. In der Nähe seines Hauses befand sich eine Moschee, und wir hielten uns dort auf, bis er zu uns herauskam. Er sagte: „Wenn ihr wollt, könnt ihr eintreten und, wenn ihr wollt, hier (in der Moschee) sitzen.“ Wir sagten: „Wir möchten lieber hier sitzen und (du) uns erzählen.“ Er (Yahya) berichtete dann, dass 'Abdullah ibn Amr ibn al-'As (Allahs Wohlgefallen sei mit ihnen) ihm sagte: „Ich pflegte ununterbrochen zu fasten und jeden Abend den gesamten Koran zu rezitieren.“ Es wurde dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) berichtet (das ununterbrochene Fasten und die Rezitation des Korans jede Nacht), oder er ließ mich rufen, und ich ging zu ihm. Er sagte zu mir: „Mir wurde berichtet, dass du ununterbrochen fastest und jede Nacht den gesamten Koran rezitierst.“ Ich sagte: „Gesandter Allahs, das ist richtig, aber ich begehre dadurch nichts als Gutes.“ Daraufhin sagte er: „Es genügt dir, wenn du drei Tage im Monat fastest.“ Ich sagte: „Gesandter Allahs, ich bin zu mehr fähig.“ Er sagte: „Deine Frau hat ein Recht auf dich, dein Gast hat ein Recht auf dich, dein Körper hat ein Recht auf dich; so faste wie David, der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm), denn er war der beste Diener Allahs.“ Ich fragte: „Gesandter Allahs, was ist das Fasten Davids?“ Er sagte: „Er pflegte einen Tag zu fasten und den anderen Tag nicht.“ Er sagte auch: „Rezitiere den Koran jeden Monat.“ Ich sagte: „Gesandter Allahs, ich bin zu mehr fähig.“ Daraufhin sagte er: „Rezitiere es in zwanzig Tagen; rezitiere es in zehn Tagen.“ Ich sagte: „Ich bin zu mehr fähig.“ Daraufhin sagte er: „Rezitiere es jede Woche und überschreite dieses Maß nicht, denn deine Frau hat ein Anrecht auf dich, dein Besucher hat ein Anrecht auf dich, dein Körper hat ein Anrecht auf dich.“ Er (ʿAmr ibn ʿAs) sagte: „Ich war hart zu mir selbst und wurde dadurch in Bedrängnis gebracht.“ Der Gesandte Allahs (ﷺ) hatte mir gesagt: „Du weißt nicht, dass du lange leben und die Härten lange ertragen kannst.“ Und ich nahm an, was mir der Gesandte Allahs (ﷺ) gesagt hatte. Als ich alt wurde, wünschte ich, ich hätte die Erleichterung des Gesandten Allahs (ﷺ) angenommen.