Sahih Muslim — Hadith #10622
Hadith #10622
وَحَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ - عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابُهُ مَكَّةَ وَقَدْ وَهَنَتْهُمْ حُمَّى يَثْرِبَ . قَالَ الْمُشْرِكُونَ إِنَّهُ يَقْدَمُ عَلَيْكُمْ غَدًا قَوْمٌ قَدْ وَهَنَتْهُمُ الْحُمَّى وَلَقُوا مِنْهَا شِدَّةً . فَجَلَسُوا مِمَّا يَلِي الْحِجْرَ وَأَمَرَهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَرْمُلُوا ثَلاَثَةَ أَشْوَاطٍ وَيَمْشُوا مَا بَيْنَ الرُّكْنَيْنِ لِيَرَى الْمُشْرِكُونَ جَلَدَهُمْ فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ هَؤُلاَءِ الَّذِينَ زَعَمْتُمْ أَنَّ الْحُمَّى قَدْ وَهَنَتْهُمْ هَؤُلاَءِ أَجْلَدُ مِنْ كَذَا وَكَذَا . قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَلَمْ يَمْنَعْهُ أَنْ يَأْمُرَهُمْ أَنْ يَرْمُلُوا الأَشْوَاطَ كُلَّهَا إِلاَّ الإِبْقَاءُ عَلَيْهِمْ .
Ibn Abbas (möge Allah mit ihm zufrieden sein) berichtete: Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) und seine Gefährten kamen nach Mekka, und das Fieber in Medina hatte sie geschwächt. Daraufhin sagten die Götzendiener (von Mekka): „Es wird ein Volk zu dir kommen, das vom Fieber geschwächt ist und schwer darunter leidet.“ Sie setzten sich in Hatim. Daraufhin befahl ihnen der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm), drei Runden schnell zu gehen und zwischen den beiden Ecken vier Runden zu laufen, damit die Götzendiener ihre Ausdauer sehen sollten. Die Götzendiener sagten dann zueinander: „Ihr glaubt, das Fieber hätte sie abgemagert, dabei sind sie stärker als der und der.“ Ibn Abbas sagte: „Er (der Heilige Prophet) befahl ihnen (den Muslimen) nicht, alle Runden schnell zu gehen, aus Güte ihnen gegenüber.“
Quelle
Sahih Muslim # 15/3059
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 15: Rückzug