Sahih Muslim — Hadith #11357
Hadith #11357
وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ خَطَبَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ فَقَالَ مَنْ زَعَمَ أَنَّ عِنْدَنَا، شَيْئًا نَقْرَأُهُ إِلاَّ كِتَابَ اللَّهِ وَهَذِهِ الصَّحِيفَةَ - قَالَ وَصَحِيفَةٌ مُعَلَّقَةٌ فِي قِرَابِ سَيْفِهِ - فَقَدْ كَذَبَ . فِيهَا أَسْنَانُ الإِبِلِ وَأَشْيَاءُ مِنَ الْجِرَاحَاتِ وَفِيهَا قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " الْمَدِينَةُ حَرَمٌ مَا بَيْنَ عَيْرٍ إِلَى ثَوْرٍ فَمَنْ أَحْدَثَ فِيهَا حَدَثًا أَوْ آوَى مُحْدِثًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلاَئِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لاَ يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صَرْفًا وَلاَ عَدْلاً وَذِمَّةُ الْمُسْلِمِينَ وَاحِدَةٌ يَسْعَى بِهَا أَدْنَاهُمْ وَمَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ أَوِ انْتَمَى إِلَى غَيْرِ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلاَئِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لاَ يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صَرْفًا وَلاَ عَدْلاً " .
Ibrahim al-Taimi berichtete im Namen seines Vaters: 'Ali ibn Abu Talib (Allahs Wohlgefallen sei mit ihm) sprach zu uns und sagte: Wer glaubt, wir (die Mitglieder der Familie des Propheten) würden etwas anderes lesen als das Buch Allahs und diese Sahifa (und er sagte, die Sahifa sei an der Schwertscheide befestigt), der lügt. (Diese Sahifa) enthält (Probleme) bezüglich des Alters der Kamele und (der Wiedergutmachung) von Verletzungen, und sie überliefert auch die Worte des Propheten (ﷺ): Medina ist ein heiliges Gebiet von 'Ayr bis Thaur (es ist höchstwahrscheinlich Uhud). Wer eine Neuerung einführt oder einem Neuerer Schutz gewährt, auf den lastet der Fluch Allahs, Seiner Engel und der gesamten Menschheit. Allah wird von ihm keine Pflicht- oder freiwillige Handlung annehmen, und die Verantwortung der Muslime ist eine gemeinsame Verantwortung; Selbst der Geringste kann Verantwortung (für andere) übernehmen. Wer aber einen anderen als seinen eigenen Vater als Vater bezeichnet oder einen anderen als den, der ihn befreit hat, zum Verbündeten macht, den trifft der Fluch Allahs, Seiner Engel und der gesamten Menschheit. Allah wird von ihm weder die Pflicht noch die freiwillige Tat (als Lohn) annehmen.
Quelle
Sahih Muslim # 20/3794
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 20: Fluch
Themen:
#Mother