Sahih Muslim — Hadith #12145

Es wurde von 'Urwa ibn Zubair im Namen von 'Aischa, der Frau des Propheten (Friede sei mit ihm), überliefert, dass Fatima, die Tochter des Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm), Abu Bakr nach dem Tod des Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) bat, ihr einen Anteil an dem zuzuweisen, was der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) von den ihm von Gott verliehenen Besitztümern hinterlassen hatte. Abu Bakr sagte zu ihr: „Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: ‚Wir haben keine Erben; was wir hinterlassen, ist Sadaqa (Wohltätigkeit).‘“ Der Überlieferer sagte: „Sie (Fatima) lebte noch sechs Monate nach dem Tod des Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) und forderte von Abu Bakr ihren Anteil am Vermächtnis des Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) aus Chaibar, Fadak und seinen wohltätigen Stiftungen in Medina.“ Abu Bakr weigerte sich, ihr dies zu geben, und sagte: „Ich werde nicht aufhören, das zu tun, was der Gesandte Allahs (ﷺ) zu tun pflegte. Ich fürchte, dass ich vom rechten Weg abweichen werde, wenn ich in irgendeiner Angelegenheit gegen seine Anweisungen handle.“ Was die wohltätigen Stiftungen in Medina betraf, übergab Umar sie Ali und Abbas, doch Ali setzte sich durch (und behielt das Vermögen in seinem alleinigen Besitz). Was Chaibar und Fadak betraf, behielt Umar sie bei sich und sagte: „Dies sind die Stiftungen des Gesandten Allahs (ﷺ) (an die Umma). Ihre Erträge wurden für die Erfüllung der ihm obliegenden Pflichten in Notfällen verwendet. Und ihre Verwaltung sollte in den Händen dessen liegen, der die Angelegenheiten (des islamischen Staates) lenkte.“ Der Überlieferer sagte: „Sie werden bis heute so verwaltet.“